Última hora

Última hora

Google desvela el nombre chino de su portal, tres meses después de lanzar sus primeras páginas web en el gigante asiático.

Leyendo ahora:

Google desvela el nombre chino de su portal, tres meses después de lanzar sus primeras páginas web en el gigante asiático.

Tamaño de texto Aa Aa

La tradución del nombre elegido en chino mandarín es “experiencia fructífera y gratificante”. Al principal motor de búsqueda en Internet le arrecian las críticas, porque para implantarse en el mercado chino se ha visto obligado a censurar algunas de sus páginas, como las relacionadas a las represiones de la Plaza de Tiannamen en 1989.

Sin embargo, el director general de Google, Eric Schmidt, ha defendido su estrategia diciendo que no se puede lanzar de forma global información ilegal, inmoral o que pueda herir la sensibilidad de los habitantes del país, “por eso”, ha añadido “debemos acatar la ley”. “Experiencia fructífera y gratificante”, es la traducción del nombre mandarín para el servidor… Un nombre que podría definir también las previsiones de crecimiento económico de Google en China.