Última hora

Última hora

Lukashenko: "Nuestro interés en la relación con Europa está fuera de toda duda"

Leyendo ahora:

Lukashenko: "Nuestro interés en la relación con Europa está fuera de toda duda"

Tamaño de texto Aa Aa

“Permanentemente cuestionado, según a quien pregunten puede llamarle el presidente de la nación, el último dictador de Europa, Batka – el padre- o también El Padrino. Es Alexander Lukashenko, el presidente de Bielorrusia, uno de los supervivientes de la era postsoviética.

Habla de reformas y cambios y de su actitud ante Europa. Es un firme aliado de Rusia hasta aspirar a la fusión de los dos estados. Habló para EuroNews poco antes de salir hacia Moscú. EuroNews Señor Presidente, bienvenido a EuroNews. Las relaciones entre Europa y Bielorrusia han mejorado. Praga acogerá esta primavera una Cumbre de Socios del Este. ¿Irá usted a Praga? Alexander Lukashenko: Nuestra relación con la Unión Europea está fuera de toda duda. Le doy un ejemplo: el año pasado, y solo hasta noviembre, con el ejercicio sin cerrar, nuestro comercio con la Unión llegó hasta los 22 mil millones de dólares, algo importante habida cuenta de que nuestro comercio con Rusia llega a los 35 mil millones de dólares. Es algo importante pero hay algo incluso más importante. Usted sabe lo que pasa ahora con desafíos comunes en todo el planeta. Y muchos problemas crecientes para Europa no pueden ser manejados sin Bielorrusia. Drogas, tráfico de inmigrantes ilegales y todo tipo de cosas, incluida la distribución de energía es algo a tratar con Bielorrusia. Europa está muy interesadas en ello. Esto significa que hay interés mutuo lo que nos empuja a mantener una relación normal. Y con respecto a Praga no creo que sea esencial el que yo vaya a Praga, yo o cualquier otro. Y por cierto, todavía no nos han hecho la propuesta ni hemos recibido ninguna invitación. Lo importante es que tendremos a alguien en Praga, discutiremos los problemas de los socios del Este. Es un paso muy útil y delicado, importante y oportuno para la Unión Europea. EuroNews Libertad de prensa, elecciones democráticas, derechos de la oposición, son asuntos básicos en los que las diferencias entre la Unión Europea y Bielorrusia parecen irreconciliables. ¿Esta dispuesto a tratarlo con los europeos? Alexander Lukashenko Nosotros tenemos ese diálogo también , ¿sabe? Con respecto a los medios, prohibir no es el camino. Dejen al pueblo leer, ellos conocen al presidente; se han formado una opinión a lo largo de 13 años. Tenemos una legislación transparente y precisa diseñada para encontrarnos y cumplir los requisitos de Europa: Francia, Alemania, Inglaterra … No hemos hecho ningún maquillaje superficial. Y cuando han venido de fuera a criticarnos les mostramos de que punto de la Constitución proviene la ley. ¿Cual es el motivo de sus críticas? A propósito, Europa se toma bastante poco interés en lo que nuestra oposición es realmente. ¿Qué oposición es esta que en veinte años no ha consegido colocar a una sola persona en el Parlamento, aún cuando las autoridades honestamente les dan su franco apoyo? Y con respecto a las elecciones, las hemos llevado tal y como Europa nos ha indicado. Aquí vinieron observadores de la Unión Europea, de la OSCE y nos dijeron: “Oigan aquí hay algo que no va bien por favor corríjanlo de esta manera” . “Muy bien así lo haremos” ¿Qué país puede celebrar elecciones en contra de sus propias leyes? Ninguno. Y nosotros hemos quebrado todo para adaptarnos a los criterios de la Unión Europea. EuroNews Señor Presidente, la crisis económica y financiera también ha afectado a Bielorrusia. ¿Ha sido un duro golpe para su pais? Alexander Lukashenko. Aún, no. Si, estamos en un país orientado a la exportación y para la economía, una disminución de la demanda, de comida a maquinaria, puede que nos haya afectado también porque exportamos cerca de un 65 % de nuestro producto Interior Bruto. Estamos en un grupo de diez países europeos orientados a la exportación. De ahí que la caída de la demanda nos haya afectado también. Pero nuestros precios son unas tres veces más bajos que los que hay en Europa y en el resto del mundo. Con respecto a la crisis financiera no nos ha golpeado de ninguna manera porque nuestra economía no pasa por Wall Street ni por ninguna otra bolsa. Algo nos ha afectado cuando los rusos empezaron a formar colas en los bancos para cambiar rublos por dolares y euros. Así que hemos gastado parte de nuestro oro y de nuestras reservas de cambio para apoyar nuestra propia divisa. Hemos tenido que devaular nuestra moneda un 20 % para obtener los créditos del Fondo Monetario Internacional entre otras cosas. EuroNews Los intereses de Europa en Bielorusia y viceversa están basados en parte en el papel destacado de su país como tránsito para el Gas Natural. ¿Teme que esta ventaja pueda desvanecerse cuando funcione el gaseoducto North Stream? Alexander Lukashenko No hay ni North ni South Streams que puedan reemplazar el flujo de los recursos energéticos que van a Europa via Bielorrusia. Hablamos del 30 % del Gas y cerca del 75 -80 % del petróleo crudo. El grueso del petróleo de Europa llega a través de Bielorrusia. Europa puede tener 30 mil millones de metros cúbicos a través del North Stream pero al mismo tiempo el consumo de gas en Europa, aumenta. En segundo lugar y con respecto al tránsito de energía: el camino más corto y el mejor es el que pasa por Bielorrusia. Incluso a través de Ucrania, el paso es mucho más caro y, para qué hablar del North Stream, no es un proyecto rentable, pero es algo que compete a Rusia. En resumen, creo que la construcción del gaseoducto Yamal-Europa debe ser terminado. Una linea ya esta hecha. La segunda debe hacerse. Además, toda la infraestructura ha sido contruida para eso.Pero no es el ser lugar de paso lo que hace atractiva a Bielorrusia para los europeos, de ninguna manera. Ultimamente muchos representantes de las mayores multinacionales europeas vienen a Bielorrusia. Y todos ellos, a pesar de la crisis, están dispuesto a invertir aquí. EuroNews Hace unas dos semanas se difundió que Bielosuria había pedido a Rusia un préstamo de cien mil millones de rublos. Algunos informes indican que Rusia condicionaría el préstamo a que Bielorrusia reconociera a Abjasia y a Osetia del Sur. Alexander Lukashenko Eso es absolutamente falso, ¿sabe? He dicho repetidamente con respecto a Abjasia y Osetia del Sur que tenemos nuestra propia posición al respecto, rechazamos cualquier presión venga esta de Europa o de Rusia. Tenemos un parlamento electo donde trataremos este asunto de acuerdo a su reglamento y a nuestra legislación y resolveremos qué hacer. Pero no tiene nada que ver con esos créditos. En las últimas negociaciones le hemos propuesto a los rusos que conviertan el rublo en una moneda regional. Dennos un préstamo para asegurar que en las primeras etapas podemos pagar los suministros de energía. Así que tenemos relaciones amistosas, estamos orgullosos de las relaciones que tenemos con los rusos y de que nuestras relaciones con Europa estén desarrollándose. Y cumpliremos nuestro papel de eslabón, de puente entre el este y el oeste de Europa. EuroNews Muchas gracias, señor presidente.