Última hora

Última hora

Jean-Claude Trichet: "el euro no está en crisis"

Leyendo ahora:

Jean-Claude Trichet: "el euro no está en crisis"

Tamaño de texto Aa Aa

Euronews ha entrevistado en Francfort al presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet.

- Stefan Grobe de Euronews:
Señor presidente, muchas gracias por hacer de anfitrión con nosotros y por ofrecernos esta visita guiada.

Esta es su oficina, el lugar en el que se conciben las grandes decisiones monetarias.

- Jean-Claude Trichet
“No aquí es donde meditamos mis colegas del Comité Ejecutivo y yo, y nos preparamos para otra reunión que tiene lugar en otra habitación en donde tomamos nuestras decisiones colegiadas, tanto a nivel del Comité Ejecutivo como a nivel del Consejo de Gobierno, con todos los colegas de los bancos centrales nacionales de la zona euro”.

- Stefan Grobe
“Grecia: ¿cuándo tomó usted conciencia, por primera vez, de la magnitud de la crisis griega?

- Jean-Claude Trichet
“Bueno, desgraciadamente durante un cierto número de años hemos tenido problemas con las cifras y, como sabe, el problema recurrente era estar seguros de que disponíamos de las buenas. Esto no se puede tolerar. No debería tolerarse por segunda vez. Espero que los gobiernos decidan, porque nosotros consideramos que es un deber absoluto que haya una entidad europea, llámela Eurostat, que recoja los datos respetando al máximo las reglas éticas establecidas a nivel internacional y que tenga la capacidad de ir sobre el terreno y obtener toda la información, esto es algo esencial”.

- Euronews
¿Se ha sentido usted decepcionado personanalmente con Grecia por el hecho de que Grecia haya arrastrado a toda la zona euro en toda esta confusión?.

- Jean-Claude Trichet
“Esta institución, desde que se creó ha dicho siempre a todos los gobiernos, y esto es válido por supuesto para Grecia, pero también para otros gobiernos, que el pacto de estabilidad y crecimiento era absolutamente esencial que era un rasgo clave de la Unión Monetaria Europea, hicimos la unión monetaria, somos responsables de ella. En su acrónimo inglés EMU, está la letra E, “economic union” significa unión económica. Ahora bien, ese pacto de estabilidad y crecimiento, fue cuestionado por ciertos países. Y yo, desde que fui nombrado para este cargo he tenido que luchar en nombre de todos mis colegas del Consejo de Gobierno para presevar el pacto de estabilidad y crecimiento que sigue siendo absolutamente fundamental”.