Última hora

Última hora

Obama anuncia el final de la guerra en Irak y el inicio de la transición en Afganistán

Leyendo ahora:

Obama anuncia el final de la guerra en Irak y el inicio de la transición en Afganistán

Tamaño de texto Aa Aa

“ La misión de combate en Irak ha terminado”.

Así ha anunciado Barack Obama a la nación que ha llegado la hora de pasar página.

“El pueblo iraquí es ahora responsable de la seguridad de su propio país”.

La retirada de las unidades de combate ya se ha completado, pero aún quedan en el país 50.000 soldados estadounidenses que ayudarán a preparar la transición hasta finales de 2011. Para entonces, ya no habrá tropas estadounidenses en Irak, es lo que ha prometido la Casa Blanca.

Obama también ha hablado del otro gran frente de guerra, Afganistán. Estados Unidos iniciará allí también una desconexión progresiva.

“ En agosto de 2011, comenzaremos la transición de responsabilidades en Afganistán. La reducción de nuestros efectivos militares estará determinada por la situación en el terreno, pero que no haya malentendidos: la transición va a comenzar, porque una guerra abierta sin final no sirve a nuestros intereses ni a los del pueblo afgano”.

El presidente estadounidense ha dicho también en el discurso a la nación que derrotará a la red
terrorista Al Qaeda y evitará que Afganistán le vuelva a servir de base para organizar sus ataques.