Última hora

Última hora

Ban Ki-moon confía en el diálogo aunque se eternice

Leyendo ahora:

Ban Ki-moon confía en el diálogo aunque se eternice

Tamaño de texto Aa Aa

Ban Ki-moon ha estado en Estrasburgo. El Secretario General de Naciones Unidas se ha mostrado optimista ante los micrófonos de Euronews cuando se le ha preguntado acerca de la próxima cumbre de Cancún sobre el cambio climático, las controversias sobre la inmigración en Europa, la próxima cumbre del G20, las negociaciones con Irán y el proceso de paz entre israelíes y palestinos.

Christophe Midol-Monnet, Euronews:
Señor Secretario General, bienvenido a Euronews. En las próximas semanas, el cambio climático volverá a ser una de las prioridades de la agenda internacional. ¿Comparte los temores de José Manuel Barroso sobre la posibilidad de que la cumbre de Cancún, en diciembre, no consiga reemplazar el Protocolo de Kyoto?

¿Por qué estas negociaciones parecen abocadas al fracaso?

Ban Ki-moon, United Nations Secretary General:
“Más que nada, se trata de voluntad política por parte de los Estados: La comunidad internacional es consciente de que el cambio climático es un tema determinante en nuestra época. Eso nadie lo discute. Puede darse el caso de que no consigamos alcanzar un acuerdo global aceptable, un acuerdo vinculante, aunque hemos dado pasos sustanciales en temas como la deforestación y la degradación de los bosques, hemos comenzado a aportar financiación, con cierta celeridad, a los países en vías de desarrollo a los que estamos ayudando para que se adapten a la tecnología y formen a su personal. Tenemos que apoyarnos en estas cinco áreas para preparar la cita del año que viene en Sudáfrica, aunque estamos haciendo lo que podemos para conseguir algunos avances en Cancún.”

Euronews:
A pesar de que es necesaria para la economía, la inmigración es vista en Europa como una amenaza social y política. El multiculturalismo ha sido considerado un fracaso, según Angela Merkel. ¿Cree que Europa tiende hacia el nacionalismo? ¿Le preocupa?

B.K.M:
“Sé que ha habido controversias en algunos países europeos acerca de los trabajadores inmigrantes y las minorías. En cierta medida, esto concierne a las Naciones Unidas y como Secretario general exhorto a todos los países miembros a proteger los derechos humanos de todas esas gentes que puedan ser discriminadas y cuyos derechos no están siendo íntegramente respetados. Las Naciones Unidas se han involucrado en este problema creando el Foro Internacional sobre Migraciones y Desarrollo.
Nos hemos reunido ya en tres ocasiones y vamos a continuar haciéndolo. El objetivo de este foro es
averiguar cómo esta fuerza de obra inmigrante puede contribuir de manera positiva y favorable al desarrollo social y económico de las sociedades.”

Euronews:
En su opinión, ¿el tema de la inmigración es menos espinoso en Europa que en otros continentes?

B.K.M:
“Es un fenómeno mundial. La gente tiende, en general, a ver a esos trabajadores inmigrantes como “los otros”. Bastaría con que fueramos un poco más generosos y acogedores para verlos como “nuestros”. De la misma manera, los ciudadanos de nuestros países pueden ser considerados como “esos otros” cuando se encuentran en el extranjero. La aceptación social es muy importante. Creo en la divesidad cultural, en la movilidad. Por ello, la diversidad cultural debería ser promovida y respetada de manera positiva.”

Euronews:
En términos de solidaridad global, ¿qué es lo que espera de la cumbre del G20 en Seúl del mes que viene?

B.K.M:
“Por primera vez en la historia del G20, los líderes van a tomarse en serio los temas sobre la ayuda al desarrollo. Mientras los estados discutirán sobre cómo consolidar la situación financiera, controlar sus déficits, al mismo tiempo, pondrán sobre la mesa temas más esperanzadores como, los planes para luchar contra la pobreza, las ayudas al desarrollo, así como el cambio climático. Todo esto es muy alentador.”

Euronews:
Las negociaciones con Irán sobre el tema nuclear van a comenzar en Viena. ¿Están las Naciones Unidas y la Unión Europea en la misma longitud de onda sobre este asunto así como sobre la no proliferación nuclear en general?

B.K.M:
“He discutido este tema con la señora Ashton. Estoy convencido de que las discusiones van por buen camino. En todas las ocasiones en las que me he reunido con las autoridades iraníes no he dejado de pedirles que vuelvan a la mesa de negociaciones junto al grupo E3+3, lo que parece tendrá lugar el próximo mes de noviembre. Como Secretario general no escatimaré esfuerzos para facilitar este proceso de negociación.
No tenemos más vía que la del diálogo, a través de la cual podemos resolver este asunto de manera pacífica.”

Euronews:
¿Cuál es su posición acerca de la petición cada vez más presente en la escena internacional de acoger a un nuevo miembro en el seno de Naciones Unidas: Palestina?

B.K.M:
“Ahora, Palestina e Israel están involucrados en una nueva ronda de negociaciones que está estancada a causa del tema de las colonias. Como miembro del Quarteto y como Secretario general de Naciones Unidas me he implicado profundamente con las dos partes, con Israel y Palestina, y también con importantes miembros de la Liga Árabe y con Estados Unidos. Confiamos en que este proceso de paz se desbloquee pronto para que se haga realidad la idea de dos estados, Israel y Palestina viviendo lado a lado en paz y seguridad. Entonces daremos la bienvenida a Palestina, como nuevo Estado miembro de Naciones Unidas.”