Última hora

Última hora

Eonnagata: Fusión de artes

Leyendo ahora:

Eonnagata: Fusión de artes

Tamaño de texto Aa Aa

“Eonnagata” es la historia del caballero de Eon, que vivió como caballero, espía y travesti.

Tres estrellas mundiales sobre el escenario: la bailarina francesa Sylvie Guillem, el director canadiense Robert Lepage y el coreógrafo británico Russell Maliphant. Entre todos han creado “Eonnagata”.

Hemos podido hablar con los artistas durante su gira por Toronto.

Juntos exploran la historia del Caballero de Eon, que trabajó en la corte de Luis XV en el siglo XVIII.

Se cree que él fue el primer espía que se disfrazaba de mujer para llevar a cabo sus misiones.

Sylvie Guillem nos cuenta: “Era diplomático, capitán de la guardia, pero tenía facilidad de interpretar el papel de mujer porque era joven, muy guapo y no tenía barba. Era un espía, una persona muy culta, que escribía mucho y daba la impresión de pertenecer a la alta sociedad”

El director Robert Lepage: “Es una cuestión de género, que nos lleva directamente al mito del género sexual. Obviamente el personaje que retratamos es histórico, pero nosotros contamos una historia y partimos de la base de que él tenía los dos sexos”.

La iluminación es una parte esencial de Eonnagata como afirma el coreógrado Russell Maliphant: “La luz cambia la forma del espacio para que el espacio pueda respirar. Y de esta manera se convierte en un elemento más de la coreografía. También cambia la relación gráfica del público con el espacio. La luz puede pintar.”

La música combina diferentes estilos: desde el barroco hasta la percusión contemporánea.

El vestuario, culturalmente diverso, ha sido diseñado por el icono de la moda Alexander McQueen.

El trío se ha inspirado en el teatro KABUKI japonés, que se caracteriza porque los actores tradicionalmente interpretan papeles femeninos. .

“Es precisamente la complejidad del género, la dualidad del género, el hecho de disfrazarse lo que nos ha llevado a Japón. Por eso la obra se llama EONAGATA, hacemos referencia a los ONNAGATA, que son bailarines que interpretan a mujeres. Para mí tienen mucha elegancia y son refinados” -afirma Sylvie Guillem.

Eonnagata ha sido una aventura para estos tres artistas que querían explorar un nuevo campo y fusionar el teatro con la danza. Según Lepage ha sido un trabajo conjunto: “Yo diría que los tres hemos dirigido, coreografiado y escrito la obra a partes iguales. Hemos desarrollado el tipo de confianza que no nos hace cuestionar el juicio del otro”

El trío dice que pasar por tantas ciudades del mundo con la obra ha sido un verdadero proceso de aprendizaje .

ENNOAGATA estará de gira hasta que caiga el telón en otoño de 2011 en Japón.