Última hora

Leyendo ahora:

Louise Arbour: "Contemplar sólo las opciones militares es una escalada poco prudente"


Libia

Louise Arbour: "Contemplar sólo las opciones militares es una escalada poco prudente"

Con la zona de exclusión aérea vigente sobre el cielo libio y los líderes occidentales insistiendo en que la campaña no es para acabar con el régimen del coronel Gadafi, muchos se preguntan qué resultados políticos se pueden esperar de la actual intervención militar.

Louise Arbour es presidenta del International Crisis Group y antigua Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU.

euronews:

Para usted, la zona de exclusión aérea no es la mejor iniciativa que podría haber tenido la comunidad internacional en Libia, ¿por qué no?

Louise Arbour:

El Consejo de Seguridad se ha centrado muy específicamente en la protección de los civiles y ha autorizado todas las medidas necesarias, incluida, aunque no sólo, a la zona de exclusión aérea para proteger a los civiles.

Pero esta resolución, en mi opinión, presenta muchas muchas ambigüedades y creo que vamos a verlo a medida que se desarrollen las operaciones militares.

euronews:

Antes de la adopción de la resolución 1973, su organización defendió un enfoque diferente, diplomático, que incluía un alto el fuego, el envío de fuerzas de pacificación y el inicio del diálogo.

¿Pero cree que Gadafi ha sido alguna vez un interlocutor válido?

Louise Arbour:

Creo que contemplar exclusivamente las opciones militares es una escalada poco prudente.

La Unión Africana ha lanzado ya una iniciativa para entablar negociaciones, ha enviado una misión, hay un enviado especial del secretario general, por eso creo que las iniciativas diplomáticas tienen que proseguir para conseguir, en primer lugar, el cese de los combates y para intentar lograr un acuerdo que abra un espacio de democracia en Libia.

euronews:

Sí, pero con el coronel Gadafi amenazando a la población civil, ¿cree que la comunidad internacional tiene otras opciones?

Louise Arbour:

Cuando el líder de un país declara de forma inequívoca que no tendrá piedad con su propia gente, con quienes están del lado de los rebeldes, obviamente hay que preocuparse seriamente.

Ahora la pregunta que se plantea es: se trata sólo de imponer una zona de exclusión aérea o de cambiar el régimen.

euronews:

Usted cree que la zona de exclusión aérea podría comprometer y dividir a los países de la coalición. ¿Cuáles son sus preocupaciones a ese respecto?

Louise Arbour:

La percepción de una intervención militar occidental, aunque sea con la aprobación del Consejo de Seguridad, es que transforma el conflicto. De ser una insurrección nacional pasa a ser una guerra internacional que enfrenta a occidente con los libios.

Y de la misma manera, incluso más inquietante, es la posibilidad de que esto conduzca a una división de facto de Libia, entre el este, controlado por los rebeldes y la parte occidental del país, con Trípoli en el centro, bajo control de Gadafi. Y eso podría conducir a un callejón sin salida prolongado y doloroso.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

siguiente artículo

internacionales

Restablecida la conexión eléctrica en Fukushima