Los rebeldes informan de que estrechan el cerco sobre Gadafi y sus días en el poder parecen estar contados. Para analizar la siutación, euronews se ha reunido en París con uno de sus ex ministros y actual miembro exiliado de la oposición, Fathi Ben Shatwan. Asegura que la participación de la OTAN ha evitado una masacre y que siempre ha sido el hijo de Gadafi, Saif Al-Islam, quien ha estado detrás de las transferencias de dinero al extranjero.
Riad Muasses, euronews:
Señor Fathi, usted ha sido Ministro de Industria durante varios años y Ministro de Energía dos años más, hasta 2006. Después abandonó el régimen ysalió de Libia una forma digna de una película: huyendo en un barco desde Libia a Malta y después de Malta a Francia. ¿Qué le llevó a huir de semejante manera?
Fathi Ben Shatwan:
“Cuando la revolución comenzó el 20 de febrero, fuí con mi familia a Misrata, mi ciudad natal. Misrata en su momento se había rebelado y se había liberado. Tras 45 días en la ciudad llegué a la conclusión de que, como otros amigos habían hecho, sería mejor que me fuese a Malta para poder ayudar a la rebelión desde el exterior. No huí de mi país, aunque algunos medios han dicho eso y yo no he querido llevar la contraria”.
euronews:
Sin embargo es normal que la pregunta surja. Usted, al igual que Mustafa Abdul Jalil, Ministro de Justicia, o Abdul Fattah Younes, Ministro del Interior, ustedes se han convertido en disidentes tras la revolución. ¿Por qué no lo hicieron antes, sino que han esperado a que la rebelión se pusiese en marcha para después subirse al carro?
Fathi Ben Shatwan:
“El régimen libio era un régimen implacable. El sistema de seguridad era muy sólido y nadie podía hacer nada. Incluso la oposición libia estuvo 30 o 40 años intentándolo en vano. Así que sólo teníamos dos opciones: Abandonar Libia y convertirnos en refugiados o quedarnos en Libia para servir a nuestro país desde el interior del régimen”.
euronews: La gente ha salido a las calles para reclamar su libertad. ¿Le ha sorprendido que hayan dejado de lado a los políticos como usted, que quizás eran las personas que podían haber logrado cambios en Libia? ¿Por qué la oposición ha ido directamente a pedir ayuda a la OTAN cuando la revolución estaba en marcha y ha decidido liberarse por sus propios medios?
Fathi Ben Shatwan:
“En realidad, la revolución empezó de una manera pacífica, pero más tarde el régimen ha utilizado la fuerza, causando muertes y destrucción sin precedentes. El mundo entero se ha visto sorprendido por esta violencia. Por eso la OTAN, y sobre todo tres países, Francia, Reino Unido y Estados Unidos, han venido al salvar al pueblo libio.
Recuerde Bengasi, cuando comenzaron a bombardear la ciudad. Si hubiesen seguido bombardeando, habrían matado a entre 250.000 y 500.000 personas”.
euronews:
Hay gente que critica que la oposición o el Consejo de Transición de Libia han pedido al filósofo Bernard Henri Lévi que fuese a Israel para darles un mensaje: que el Consejo, de una forma u otra, iba a reconocer aIsrael.
Fathi Ben Shatwan:
“No. Creo que eso son rumores. Conozco al Consejo y a sus miembros. Es imposible que hayan hecho algo así”.
euronews:
¿Quiere decir que Bernard Henri Lévi actuó sólo y fue a Israel por su propia iniciativa?
Fathi Ben Shatwan:
“Creo que ha querido dar la impresión de algo que no era cierto, yendo por su cuenta a Israel. Yo no formo parte del Consjeo pero puedo afirmar, conociendo como conozco a sus miembros, que algo así no puede ser cierto.
euronews:
Cambiemos de tema. Libia es un país exportador de petróleo, un país rico. Usted fue su Ministro de Energía. ¿Dónde está el dinero de Gadafi?
Fathi Ben Shatwan:
“Mire, si le soy sincero, la verdad es que Libia ha sufrido una gran corrrupción en la última década. Cuando Saif Al Islam, hijo de Gadafi, pasó a ocuparse de los asuntos económicos, la economía libia pasó a estar en sus manos. Quienes trabajan en el comité popular general recibían directamente sus órdenes”.
euronews:
Entonces, ¿Gadafi padre es inocente de todo eso?
Fathi Ben Shatwan:
“Ignoro los detalles, pero, basándome en mi experiencia y mis responsabilidades, puedo decir que Saif Al-Islam se ocupaba de las transferencias de dinero y el desvío de fondos al extranjero. Es lo que sé”.
euronews:
¿Qué cantidad de dinero fue desviada? ¿Tiene usted una idea?
Fathi Ben Shatwan:
“Francamente, la gente habla pero nadie sabe de qué cantidad precisa se trata. Basándonos en la producción petrolera de los últimos años, estimamos que la suma desviada oscila entre los 200.000 millones y los 250.000 millones de dólares.
euronews:
entenares de miles de millones.
Fathi Ben Shatwan:
“Si”.
euronews:
Transferidos fuera de Libia.
Fathi Ben Shatwan:
“Esas sumas fueron transferidas con la excusa de realizar inversiones u otras justificaciones”.
euronews:
¿Cómo ve el futuro a corto plazo de Libia? ¿Está cerca el fin de Gadafi?
Fathi Ben Shatwan:
“Creo que el cerco empieza a estrecharse y ahora esta atrapado en un área de unos 50 kilómetros de diámetro. Creo que hay dos escenarios posibles: que él siga luchando, lo que provocará grandes pérdidas en Trípoli, tanto personales como materiales… o que acepte salir de Líbia, con lo que Trípoli se verá salvada”.
euronews:
¿Y cuál es su visión de la Libia del futuro?
Fathi Ben Shatwan:
“Deben poner en marcha una hoja de ruta. El Consejo debe poner en marcha una hoja de ruta que defina las distintas etapas de la revolución, para ir de la etapa de la liberación a la de la transición y después a una etapa de construcción”.
euronews:
Queda la duda de que cuál es el futuro de la OTAN en Libia.
Fathi Ben Shatwan:
“No hay que olvidar que la OTAN vino a Libia con un mandato de las Naciones Unidas según una resolución de los países. Además ha ayudado mucho al pueblo libio. Creo que sin esta ayuda, el número de mártires habría sido muy alto. Debo decir que en la hoja de ruta de las relaciones de Libia, éstas deben estar orientadas hacia los países árabes y los países de la OTAN que han ayudao al pueblo libio y han salvado centenares de miles de vidas”.
euronews:
¿Tiene entre sus futuros proyectos ocupar algún puesto en el próximo gobierno?
Fathi Ben Shatwan:
“He dicidido retirarme para dedicarme a la escritura, al saber y a ayudar a los demás”.