Última hora

Leyendo ahora:

Yossi Beilin: "No creo que Netanyahu sea capaz de lograr un acuerdo permanente"


internacionales

Yossi Beilin: "No creo que Netanyahu sea capaz de lograr un acuerdo permanente"

Pasemos ahora a una perspectiva del interior de Israel sobre este asunto. El ex ministro de justicia y negociador Yossi Beilin ha respondido a nuestras preguntas desde Tel Aviv. ¿Cómo perciben el gobierno y la población israelíes la resolución de Naciones Unidas?

Yossi Beilin. Ex ministro de Justicia israelí y negociador:

Bueno, es difícil resumir el estado de ánimo de una nación, pero yo diría que la resolución de la ONU preocupa a la gente. El sentimiento general es que podría acarrear algo malo.

El ministro de Defensa, Ehud Barak, dijo que podría ser como un tsunami en septiembre. En realidad, la gente entiende que lo que está sucediendo a nuestro alrededor no está separado de las relaciones con Egipto, las relaciones con Turquía y el actual resentimiento de la opinión pública contra Israel.

Seamus Kearney, euronews:

Usted lleva muchos años metido en la política. ¿Personalmente, cómo cree que debe proceder ahora el el gobierno israelí?

Yossi Beilin:

Tengo que decir que no entendí por qué el primer ministro Netanyahu rechazó la petición del presidente Obama, hace un año, de congelar los asentamientos sólo durante dos meses, para negociar con Mahmoud Abbas, el presidente de la Autoridad Palestina. Sigo pensando que es la única opción, la opción principal, para volver a la mesa de negociaciones.

No creo que Netanyahu sea capaz de lograr un acuerdo permanente. No creo que esté dispuesto a pagar el precio mínimo solicitado por los pragmáticos dirigentes palestinos actuales.

Tampoco creo que los dirigentes palestinos sean capaces de llevar a la mesa a Hamas o la Franja de Gaza, así que lo razonable ahora sería congelar los asentamientos, y negociar rápidamente la segunda fase de la hoja de ruta, que es la creación de un Estado palestino con fronteras provisionales, que propicie un acuerdo permanente, aunque no sea ahora.

Si eso es imposible, mi recomendación sería negociar activamente el texto de la resolución de la Asamblea General de la ONU. Creo que se pueden encontrar las palabras para que más que una especie de castigo para Israel, sea algo favorable para palestinos e israelíes, algo que determine los parámetros de una solución permanente. Y si logramos eso, a raiz de la resolución podríamos abrir las negociaciones para al menos, llegar a una solución provisional.

euronews:

Sabemos que Estados Unidos opondrá su veto a una demanda de reconocimiento pleno de los palestinos en la ONU. ¿Cómo reaccionará el gobierno israelí si la Asamblea General vota a favor de esta resolución?

Yossi Beilin:

Bueno, no hay duda de que hoy en día existe una amplia mayoría en la Asamblea General que parece a favor…. y por ello, no creo que el gobierno israelí esté en situación de castigar a nadie, anexionar territorios o cosas así. Lo digo porque el jefe de nuestra diplomacia, el señor Lieberman, está diciendo que si pasa esto o aquello va a castigar al mundo. Espero que el primer ministro le impida hacerlo. No creo que nuestro gobierno tenga en el bolsillo un arsenal punitivo.

euronews:

Yossi Beilin, gracias por su tiempo.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

siguiente artículo

internacionales

Los rebeldes libios entran en Bani Walid