Última hora

Última hora

Euronews trata las cuestiones candentes de 2013

Leyendo ahora:

Euronews trata las cuestiones candentes de 2013

Tamaño de texto Aa Aa

El periodista François Chignac hace varias preguntas importantes para 2013: ¿Quiénes serán los líderes del mundo en 2013?, ¿Cómo irá Europa?, ¿Italia cambiará de líder?, ¿Cuál será el futuro de Siria y Egipto?, ¿Caerán más regímenes árabes?, ¿Las elecciones en Irán cambiarán el equilibrio de fuerzas políticas?

François Chignac:
“Buenos días. Bienvenidos a 2013. Un año en el que estaremos en contacto con Maria Sarsalari. Es la responsable de la lengua persa en nuestra redacción.

En cuanto a los asuntos europeos, el director de nuestra oficina en Bruselas, Frederic Bouchard, evocará este año, que estará lleno de dificultades, al menos según las previsiones de la canciller alemana.

En Italia, las hostilidades en torno a las elecciones ya ha comenzado. Lo analizaremos con nuestro corresponsal en París, Giovanni Magi.

También abordaremos el futuro de Grecia con nuestro corresponsal en Atenas, Stamatis Giannisois.

Y por último, hablaremos de los sobresaltos que se esperan en el mundo árabe con Muasses Riad, responsable del equipo árabe de la cadena”.

François Chignac:
“Hola Maria. En junio hay elecciones en Irán.
El último escrutinio presidencial dio lugar a varias semanas de manifestaciones. ¿Debemos esperar una situación similar?”

Maria Sarsalari:
“En las anteriores elecciones lo que vimos fue que, en 2009, y posteriormente, la mayor parte de la facción reformista fue arrancada”.

Parece que el régimen tiene la intención de celebrar unas elecciones que discurran bajo control y la idea es que si se permite el mismo grado de excitación de las elecciones anteriores, la situación puede volver a descontrolarse.

Un ejemplo de ello es que se anunció por televisión que los debates ​​en directo entre los candidatos serán previamente registrados y visionados. Por lo tanto, no podemos esperar grandes cambios en el ámbito nacional.

En el plano internacional, como ocurre con la cuestión nuclear y las relaciones con la comunidad internacional, todo dependerá de la voluntad del líder del país, ya que, en Irán, los gobiernos no deciden sobre cuestiones de política exterior, por lo que no pueden tener un papel determinante. Es el ayatolá Alí Jamenei quien decide sobre los principales asuntos y quien tiene la última palabra”.

Francois Chignac:
“Frederic Bouchard, buenos días. Europa ha recibido el Premio Nobel de la Paz en 2012. Muchas voces han cuestionado esta distinción. Para este 2013, Europa merecerá ganar esa distinción?”

Frederic Bouchard:
“Sí Francois, este Nobel de la Paz ha sido una sorpresa divina para la Unión Europea en este período de crisis, pero no ha podido difuminar la situación financiera del continente, ya que la crisis económica está muy presente con la recesión y el desempleo.”

Aquí en Bélgica la crisis alcanzó un récord de empresas que han quebrado. Y a falta de proyectos de inversión real y de crecimiento a nivel europeo, el año 2013 se antoja difícil.

Sin embargo, hay algo de esperanza: 2012 ha terminado mejor para los 27. Tal como dijo un diplomático europeo, “en el rescate de la zona euro, la mitad del trabajo está hecho.”

En su sexta cumbre del año, la Unión Europea dio un paso hacia una mayor coordinación económica: se consiguió un progreso enorme en tan solo seis meses, en comparación con los 40 años que se necesitaron para llegar a un acuerdo sobre la Patente Europea.

En ella Grecia recibió el pago de una nueva parte de la ayuda económica. La integridad de la zona euro ha dejado de cuestionarse, como sí ocurria a principios de 2012.

Ello ha hecho que François Hollande crea que la crisis ha quedado atrás, lo que no todo el mundo comparte, puesto que Angela Merkel afirmó recientemente que Europa todavía tiene ante sí un difícil período”.

Francois Chignac:
“Muchas incógnitas por delante, pero Frederic, ¿qué principales obstáculos esperan a Europa en 2013?”

Frederic Bouchard:
“Muchos obstáculos marcarán el año 2013: en primer lugar, la incertidumbre en torno al resultado de las elecciones italianas dentro de algunas semanas.

Un retorno al poder de Silvio Berlusconi sería un desastre para la frágil estabilidad italiana en los mercados financieros y, por tanto, para la zona euro.

Deseando que Italia continúe con sus reformas, los dirigentes de la derecha y de la izquierda se han unido para respaldar a Mario Monti.

Otra incertidumbre son las negociaciones sobre el presupuesto de la UE para el período de 2014 a 2020. Cabe recordar que los Estados miembros en noviembre alardearon de sus divisiones, defendiendo cada uno sus intereses.

Unos defienden la política agrícola común, otros la ayuda regional y Gran Bretaña amenaza con un veto a cualquier aumento, aunque el presupuesto representa menos del 1% de la riqueza total de los 27.

Probablemente, en febrero se celebrará otra cumbre para ponerse manos a la obra. Aunque sobre la mesa se pondrá otra vez la cuestión británica: el primer ministro, David Cameron, defenderá contra viento y marea el famoso cheque británico de 4 mil millones de euros por año.

Pero sobre todo, parece que el país se descuelga de las políticas comunitarias: ya al margen de la zona euro, ha dejado de participar en el pacto presupuestario y Cameron prevé organizar un referéndum de aquí a 2015 sobre los vínculos entre su país y la Unión Europea. Un divorcio para la Unión Europea.”

François Chignac:
“Stammatios Giannisis, Grecia se benefició de un acuerdo de última hora. ¿Ello augura un 2013 menos difícil que los anteriores?”

Stammatios Giannisis:
“La decisión en diciembre del Eurogrupo de destinar 52 billones y medio a Grecia, da aire al Ejecutivo griego y asegura la estabilidad del gobierno de coalición.

2013 se espera difícil, ya que Grecia lo tendrá muy complicado para volver al camino de la recuperación económica.

La caída del promedio de ingresos, el alto desempleo y el aumento de los impuestos rebajará aún más el nivel de vida. Todas ellas pueden ser causas de descontento social”.

François Chignac:
“En concreto, ¿cuáles son las dificultades?”

Stammatis Giannisis:
“La discusión sobre una salida de Grecia de la Unión Europea continuará mientras la gente vea menos dinero en sus bolsillos y el nivel de vida siga bajando.

Sin embargo, como la decisión de diciembre actúa como una especie de voto de confianza europeo a las intenciones del gobierno de llevar a cabo las reformas prometidas, la posibilidad de que Grecia deje la Eurozona es menos probable, al menos en un futuro próximo”

François Chignac:
“Giovanni Magi, ¿la batalla electoral ha comenzado en Italia? ¿Qué nos espera?”

Giovanni Magi:
“La presencia de Silvio Berlusconi podría radicalizar la campaña electoral, que se prevé ya muy animada con consignas populistas y antieuropeas, sobre todo por parte de la liga del norte del Movimiento de 5 Estrellas del cómico Beppe Grillo.

Por su parte, la eventual candidatura de Mario Monti tiene ahora el apoyo del Partido Popular Europeo y parece que de la Iglesia Católica, y podría unir las formaciones de centro, incluyendo representantes del partido de Berlusconi.

Todas las encuestas dan como ganador en febrero al Partido Democrático.
El escenario más probable tras las elecciones es que el jefe del partido, Pier Luigi Bersani, se convierta en primer ministro y busque una alianza con el centro, quizás con Monti como ministro de finanzas o incluso como presidente, ya que hay elecciones en mayo”.

François Chignac:
“Entonces, ¿las elecciones juegan un papel importante en el sector de negocios en Italia?”

Giovanni Magi:
“Las economías de la zona euro están interconectadas. Lo vimos al final del gobierno de Monti, hubo un gran revuelo en los medios, lo que tuvo consecuencias en las economías de Italia, España y de otros países.

Los desafíos de Italia y, por tanto, de la zona Euro es que el parlamento resultante de las elecciones italianas garantice una mayoría estable que inspire confianza internacional.”

François Chignac:
“Riad Muasses, ¿el régimen sirio, tal como anuncia todo el mundo, está a punto de caer?”

Riad Muasses:
“La caída del régimen cambiará la situación en el Próximo Oriente. Sobre todo porque Hezbollah tiene apoyo un apoyo en Siria con armas y entrenamientos en bases extranjeras. Con la caída del régimen sirio, Hezbollah seguramente perderá un aliado importante.

Y lo mismo sucede con Irán: ha sido aliado de Siria durante casi 40 años y perderá unos aliados muy importantes. Eso también debilitará el régimen iraní.

François Chignac:
“¿Las últimas manifestaciones en Egipto podrían hacer caer a Mohamed Morsi?”

Riad Muasses:
“En Egipto hay una gran batalla entre los islamistas y las fuerzas políticas que no están de acuerdo con ellos. Ahora, a los islamistas en Egipto se les ha pedido que tomen el poder para instaurar un régimen democrático y no uno islamista. La duda es ver si lo harán”.

François Chignac:
“¿Crees que habrá un otoño árabe?”

Riad Muasses:
“En todos los países donde se habla de la primavera árabe, como Túnez, Egipto, Yemen y Siria, hay una gran decepción popular. Los árabes tenían la esperanza de ver un cambio democrático, una oportunidad de dar un paso adelante hacia la democracia real y el progreso. Pero hemos visto que en Túnez y Egipto el Islamismo es muy fuerte y gana terreno en el mundo árabe, desde Marruecos a Irak”.

François Chignac:
“Hemos llegado al final de esta emisión. Parece, pues, que 2013 puede traer cambios importantes en el mundo.”