Última hora

Última hora

"El principito" cumple 70 años

Leyendo ahora:

"El principito" cumple 70 años

Tamaño de texto Aa Aa

Hace exactamente 70 años se publicaba en Nueva York la primera edición de “El principito”, obra de Antoine de Saint-Exupéry.

El escritor y aviador francés que falleció al año siguiente, en 1944, abatido por un reactor alemán en el mar Mediterráneo, realizó muchos bocetos de su personaje mítico que ahora se exponen en París.

Oliver d’Agay es el director de la sucesión y derechos de autor de Antoine de Saint-Exupéry :“Aquí tenemos un tesoro. Es como una caja fuerte en la que hay un tesoro y dicho tesoro es el alma de “El principito”. Es decir la expresión gráfica, no solo los dibujos del libro, sino también los dibujos realizados antes y después del libro. De Saint-Exupéry siempre dibujó al “Principito” como la expresión de sí mismo, como una extensión de él mismo.”

En 70 años, “El principito” ha dado la vuelta al mundo, publicándose en más de 250 idiomas y dialectos. El libro se ha vendido en más de 145 millones de ejemplares en cientos de ediciones.

Esta novela corta se publicó en Francia, en 1946 tras la Liberación, por las ediciones Gallimard.

Nicolas Delsalle, secretario de la Fundación Antoine de Saint-Exupery para la juventud, destaca este aspecto: “El principito es la obra más traducida en el mundo y existen varias versiones del texto en Braille. Sin embargo los dibujos nunca se habían transcrito en relieve. Con esta técnica se transcribe el dibujo para hacerlo perceptible a los invidentes por medio del tacto.”

“El principito” está incluído entre los mejores libros del siglo XX en Francia. Tras siete décadas de su primera edición, el libro se vende cada año en un millón de ejemplares.