Última hora

Leyendo ahora:

"Vi ángeles descendiendo sobre el estadio", dice el intérprete del funeral de Mandela


Sudáfrica

"Vi ángeles descendiendo sobre el estadio", dice el intérprete del funeral de Mandela

La polémica en Sudáfrica es mayúscula por la actuación del supuesto intérprete de lenguaje de signos, que durante horas encadenó gestos sin sentido en la ceremonia de homenaje a Nelson Mandela del pasado martes.

Thmsanga Jantije, ese es su nombre, ha salido a la palestra para defender su intervención, aunque el argumento que utiliza ha dejado al mundo entero sin palabras. Asegura que sufrió un episodio esquizofrénico, que le hizo oír voces en su mente y sufrir alucinaciones mientras traducía las palabras de los mandatarios más poderosos del mundo.

“Vi ángeles que descendían sobre el estadio. A veces puedo reaccionar de forma violenta en esas situaciones. Otras puedo ver cosas que me persiguen. Estaba en una situación muy difícil. Por favor, perdonadme”, dice.

El Gobierno sudafricano ha admitido que se cometió “un error”. La pregunta es cómo una persona así consiguió la acreditación para colocarse al lado de Obama y de los otros líderes. La compañía que le contrató se ha desvanecido en el aire y del individuo en cuestión sólo se sabe que hace un año se le vio en una reunión del Congreso Nacional Africano junto al presidente Jacob Zuma.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

siguiente artículo

internacionales

Ashton asegura que Yanukovich tiene la intención de firmar el acuerdo con la UE