Última hora

Última hora

¿Cómo ha sido la noche del recuento en Escocia?

Leyendo ahora:

¿Cómo ha sido la noche del recuento en Escocia?

Tamaño de texto Aa Aa

Sarah Chappell, euronews: Para saber más sobre esta votación histórica tenemos a nuestra corresponsal, Joanna Gill, que está en el centro de recuento en Edimburgo.

Ha ganado la campaña del “no”, en una noche dramática de declaraciones por Escocia. La participación ha sido altísima, pero el resultado ha sido claro. ¿Cómo se ha desarrollado todo durante la noche?

Joanna Gill, euronews: “Durante la noche, al principio, hubo cierto malestar en la campaña del sí cuando Clackmananshire, que parecía un lugar seguro para los independentistas, votó un contundente “no”. En Glasgow, que se esperaba que iba a dar el voto afirmativo, lo confirmó para Alex Salmond y después Dundee también logró un gran resultado, del 57%, a favor de la independencia. Pero en Edimburgo arrasó el “no” y, con una población tan grande, selló la contienda para la campaña del No y Escocia permanece como parte del Reino Unido”.

Sarah Chappell: “Los sondeos daban un empate a las campañas del “sí” y el “no”. Has estado cubriendo este referéndum durante meses en Escocia. ¿Cómo comparas ambas campañas?

Joanna Gill: “En general ha sido muy interesante, especialmente el pasado fin de semana, cuando una encuesta colocó al “sí” por delante. Esto fue considerado como parte del éxito de la campaña del “sí”, que parecía tener un mensaje más positivo, hablando sobre un futuro mejor y obviamente, la campaña del no, al ser un no, era más negativa. Se les acusó de emplear tácticas alarmistas y de temor, hablando siempre de lo que pasaría si Escocia fuera independiente, que los precios subirían, que el sistema sanitario estaría en peligro, y la campaña del “sí” lo rebatía.
Así que han luchado codo con codo durante la última semana, pero creo que la gente al final fue a los colegios electorales y fueron los indecisos los que decidieron. Ha sido una decisión histórica, tenían que elegir entre un sí o un no”.

Sarah Chappell: “Eso es. El resultado no ha sido tan ajustado como habían augurado las encuestas, pero lo que ha quedado claro durante la campaña es que el referéndum ha dividido al país, a comunidades e incluso a familias. ¿Cómo será ahora el desafío para reconciliar a la nación?

Joanna Gill: “Esperemos que no sea un desafío demasiado grande. Ha habido casos aislados de incidentes desagradables y también he oído algunos casos en las redes sociales, pero afortunadamente ha quedado ahí y no ha llegado al terreno. La pasada noche estuve en el Parlamento escocés y había un ambiente festivo entre los partidarios del “sí” y el “no”, así que espero que siga así para que la reconciliación sea más fácil.
Y al final, a Escocia se le darán más poderes.

Sarah Chappell: “Los principales partidos británicos han ofrecido a los escoceses más poderes en un esfuerzo de mantener la Unión así que, ¿pueden los nacionalistas reclamar algo de victoria en esta campaña?

Joanna Gill: “Los nacionalistas ya están celebrando una victoria en el número de votantes que han participado. Aunque Alex Salmond ha reconocido la derrota, ha dicho que la principal victoria ha sido para la democracia participativa. Al final, no creo que haya mucho problema con la devolución de poderes, esto debería seguir adelante”.