Última hora

Última hora

Postcards desde Okinawa:textiles bingata

Leyendo ahora:

Postcards desde Okinawa:textiles bingata

Tamaño de texto Aa Aa

Después del impresionante paisaje de la semana pasada en Okinawa, al sur de Japón, nuestro próximo Postcard se centra en algo más tradicional: la

Después del impresionante paisaje de la semana pasada en Okinawa, al sur de Japón, nuestro próximo Postcard se centra en algo más tradicional: la estampación japonesa con la técnica bingata, algo que deja boquiabiertos a los visitantes.

Datos clave sobre los textiles bingata

  • Bingata es la tela teñida con diseños multicolores
  • Tradición en Okinawa durante los últimos 500 años
  • Originalmente destinado a los guerreros samuráis
  • La marca bingata se caracteriza por el diseño de flores estarcidas y colores vibrantes
  • Los tintes están hechos a base de plantas y cortezas de árbol locales de Okinawa

“Detrás de algo tan hermoso hay muchas horas de trabajo, y es precisamente en talleres como éste, donde se procura mantener vivo el arte de bingata.

Bingata no es más que una técnica antigua de estampación que se ha difundido de generación en generación. Aquí el artesano Morio Miyagi utiliza plantillas y colorea el tejido mediante pigmentos naturales, desde kimonos y obis (cinturones) hasta pañuelos:

“El color fue lo que más me atrajo. Me impresionaba su poderío y profundidad, un color que sólo tienen los pigmentos de bingata”, asegura.

El trabajo de Morio es asegurarse de que este viejo oficio de más de 500 años en Okinawa continúa vigente y apreciado por la mayoría del público.