Chris Cummins, euronews: Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, gracias por esta entrevista para euronews. Desde el
PUBLICIDADChris Cummins, euronews:
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, gracias por esta entrevista para euronews. Desde el punto de vista humanitario, al hacer balance, ¿cómo ha sido este año 2015?
#RCRC2015 a great moment to tell people through media what we do & how we do it. #neutral#impartial#humanitarianpic.twitter.com/CZLMWOPe94
— Peter Maurer (@PMaurerICRC) diciembre 9, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
“Desde el punto de vista humanitario, las necesidades aumentan sin cesar y han surgido otras nuevas en 2015.
Veo más conflictos, conflictos más profundos, y que tienen más impacto entre la población civil, en los sistemas de salud, en los sistemas de agua potable y de saneamiento.
Veo un mayor impacto regional de los conflictos. La crisis en Siria no afecta exclusivamente a Siria, sino que se ha generalizado a Oriente Medio. La crisis humanitaria en el norte de Nigeria afecta a todo el lago Chad. Y los problemas en Somalia conciernen a todo el Cuerno de África.
Y como es lógico, vemos las consecuencias, las masas de desplazados, sin punto de comparación desde la Segunda Guerra Mundial.”
Heavy clashes break out during Central African Republic referendum https://t.co/Y3qzw283FY via @todayngpic.twitter.com/Dmt6U6KMMd
— Nigeria Newsdesk (@NigeriaNewsdesk) December 13, 2015
Chris Cummins, euronews:
Una característica de esta nueva violencia bélica es la de protagonizar actos atroces de violencia. ¿Qué impacto tiene esto en el trabajo del CICR? “
Chad Arrests Boko Haram Leader in N’Djamena - https://t.co/nhw49eQSlY#Street77Newspic.twitter.com/LKmhtFZ065
— Street77 News (@street77news) December 14, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
“La consecuencia inmediata está en que lo que nosotros llamamos el espacio humanitario, cada vez está más amenazado. Es mucho más complejo negociar con cien grupos armados, que negociar con dos ejércitos, bien estructurados.
Aunque la violencia y las violaciones no son algo exclusivo a esos cien grupos armados. Pues son circunstancias que pueden darse también en el contexto de un ejército estructurado. Pero, éste es un nuevo contexto en el que el espacio humanitario es más difícil de negociar.
Además, a veces también nos resulta más difícil entender la situación en la que nos encontramos en el terreno. ¿Quién es quién? ¿A qué grupo pertenece? ¿Quiés es el jefe de mando? Por eso, cuando dependes de hombres armados, uno ha de ser muy prudente con estos temas.”
Chris Cummins, euronews:
“Todo eso, ¿no crea una enorme presión sobre sus voluntarios, puesto que trabajan en circunstancias impredecibles, poco claras y muy peligrosas?”
We remember today all #RedCrescent volunteers who lost their lives serving humanity in #Syria#ShareHumanity#WHDpic.twitter.com/DzCqdY54YZ
— ICRC Syria (@ICRC_sy) August 19, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
“Es una pregunta interesante, pues ilustra cómo el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), como organización profesional, junto con los voluntarios de las sociedades nacionales, tienen que encontrar una nueva forma de interacción.
Tenemos que invertir más en la formación y en la comprensión del entorno para unir cabos sueltos.
PUBLICIDADLo que ocurre en Siria, para nosotros puede ser de ayuda para comprender la situación en el norte de Mali. Y a su vez, lo que ocurre en el norte de Mali, puede servirnos para comprender mejor lo que pasa en el Yemen o en Afganistán.”
Tuareg Malian soldiers patrol the streets of Gao, in northern Mali; February 2013 pic.twitter.com/HVHeei0LIK
— TweetMiliter (@TweetMiliter) December 13, 2015
Chris Cummins, euronews:
“Y todo esto se da en lugares en los que hay estatutos y convenciones de derecho internacional humanitario. Un marco legal del que en muchas ocasiones se hace caso omiso descaradamente. ¿Cómo consiguen funcionar como organización dentro de ese marco, cuando las convenciones a las que ustedes adhieren no son respetadas por los demás participantes?”
When humanitarian law meets human rights https://t.co/AzFgtGutGM#HumanRights#HumanRightsMonth#GenevaConventionsCommentary
— OUP Internat'l Law (@OUPIntLaw) December 15, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
“Bueno, durante mucho tiempo, nuestro método consistía en estar presentes, lo más cerca posible del conflicto, cerca tanto de los causantes de la violencia, como de las víctimas.
PUBLICIDADCuando sigues de cerca la realidad en el terreno, entonces puedes iniciar un diálogo con las víctimas y con quienes cometen actos de violencia. Es así como se puede crear una nueva dinámica. Empiezas a comprender el entorno y entonces, comienza poco a poco a quebrarse, y así puedes encontrar un hueco por el que penetrar.
Al entender lo importante que son dichas normas, podemos ayudar a generar una especie de comprensión con los grupos armados, que no pueden comportarse de cualquier manera. Han de ser responsables, pues hay gente a su alrededor. Y nosotros podemos animar a la gente a defender esos valores .
Además, cuando estás en el terreno, puedes tratar de encontrar el apoyo de personas influyentes. Por ejemplo, puedes hablar con los líderes religiosos. Y de nuevo, iniciar un diálogo entre las partes que están más dispuestas a hacer algo entre esas organizaciones. Al establecer la comunicación con los líderes de la comunidad, y con la gente mayor, empiezas a construir el puzzle que te permite ver el todo.
Y esa es nuestra experiencia, cuanto más tiempo estamos presentes en un conflicto, por muy complicado que sea, mejores resultados obtenemos en términos de espacio humanitario y en materia de seguridad.”
Chris Cummins, euronews:
PUBLICIDAD¿Qué impacto tiene la destrucción de las infraestructuras en las comunidades?”
How can we improve the security of health care in war zones? Register to join the discussion: http://t.co/wJk3ZJjteVpic.twitter.com/6tkjUJK60G
— ICRC Australia (@ICRC_au) September 15, 2014
Chris Cummins:“How does the destruction of infrastructure impact on communities?”
Zoomed in on shot of Kobane, #Syria, Jan2015 (from various 'photo of the year' collections). Destruction is total. pic.twitter.com/czzVUyhPXW
— travis lupick (@tlupick) December 15, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
La violencia lo primero que hace es destruir los sistemas de abastecimiento. Hoy en día, ya no estamos ante una guerrilla urbana, cuyo ataque en un barrio determinado, no va a tener consecuencias directas en otro servicio o en otro barrio. Hoy lo que vemos es que en la ciudad, la red de abastecimiento de agua potable, el sistema eléctrico, las estructuras sociales y de salud pública, todo ello está profundamente interconectado. Si no hay agua, ni electricidad en los hospitales, el sistema deja de funcionar, y mucha gente muere.
Lo que pude ver en Saná, cuando estuve visitando el Yemen, es que si no hay luz, si no hay combustible, si no hay generadores de electricidad… La gente se va acumulando en los depósitos de cadáveres.”
PUBLICIDADI was in #Yemen last month, witnessing violence & destruction. Today I speak at #UNGA event about people's huge needs pic.twitter.com/HqsVpm5rSk
— Peter Maurer (@PMaurerICRC) September 28, 2015
Chris Cummins, euronews:
“En 2016, ¿cómo cree usted que van a ir las cosas?”
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
Bueno, por el momento, lamentablemente, debo decir que no veo muchos cambios. No veo un cambio radical en situaciones que hemos presenciado durante bastante tiempo.
Hacen falta soluciones políticas para algunos de los conflictos más importantes del mundo, conflictos que persisten y se intensifican.
PUBLICIDADIncluso aquellos conflictos para los que se empiezan a crear las bases de una solución política, como el de Siria, o el del Yemen, para los que se han anunciado conversaciones de paz que tendrán lugar en Ginebra.
A menudo vemos que la guerra se intensifica porque las diferentes partes quieren conseguir una mejor posición en la mesa de negociaciones.”
Chris Cummins, euronews:
¿Se está desarrollando una situación apocalíptica? Los cientos de miles de personas desplazadas, ¿no son el punto de partida de una situación terrible?
We call on global community to urgently help children displaced by #SouthSudan conflict https://t.co/S2hrWVbquNpic.twitter.com/rmbAIOqy8P
— UN Refugee Agency (@Refugees) December 15, 2015
Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja:
PUBLICIDAD“Bueno, esta situación puede potencialmente ser aún más grave de la que estamos afrontando. Tengo que decir que cuando veo el panorama general, me quedo atónito ante las cifras de desplazados y sus necesidades.
También me siento alentado al ver lo que somos capaces de hacer.
Así que a pesar de los temores de un posible escenario apocalíptico, vemos que hay un contrapeso de las sociedades que se oponen y que quieren salir de esta situación y esto también nos da muchos ánimos.”
Not Syria. This is Turkey. Photos of #Sur show destruction as residents flee between curfews https://t.co/OnAOpcb5bJpic.twitter.com/FC9WXJt5z6
— Seref Isler (@seref_i) December 11, 2015