Última hora

Leyendo ahora:

El "brexit" visto desde Alemania: Díscolo Reino Unido, símbolo de la desintegración

internacionales

El "brexit" visto desde Alemania: Díscolo Reino Unido, símbolo de la desintegración

Publicidad

Conciliadora y hasta complaciente con las exigencias de David Cameron. Desde el principio la canciller alemana, Angela Merkel ha dado su apoyo a un acuerdo europeo a medida para evitar la salida del Reino Unido de la UE. Sin pronunciarse directamente sobre el referéndum sobre el “brexit”, Angela Merkel ha dado a conocer su preferencia en varias ocasiones:

Angela Merkel, canciller alemana:
“Cada uno habla desde su propia perspectiva. Yo lo hago desde la mía: queremos un Reino Unido económicamente fuerte y próspero en la Unión Europea.(….)Todos los que estamos sentados aquí queremos que el Reino Unido siga en la UE. Aunque por supuesto eso lo tendrán que decidir los votantes británicos. Y con respecto a las relaciones comerciales que son importantes para Alemania, para el Reino Unido y para todos nosotros, un país por sí solo no puede alcanzar tan buenos resultados. Por eso estoy tan convencida de que nos beneficia a todos, y también beneficiaría al pueblo británico para que tengan todos los poderes en las negociaciones como parte de la Unión Europea. Y eso va a ser mejor para el pueblo británico que desde el exterior. “

La decisión sobre el “brexit” depende sólo de los británicos. Pero ¿qué piensa la gente en otras partes del mundo? René Pfister del semanario alemán “Der Spiegel” nos habla desde Berlín.

Christoph Debets, euronews: ¿Cual sería el resultado que querrían en Alemania?

René Pfister, Der Spiegel:

“No hay duda de que el Gobierno alemán quiere que el Reino Unido permanezca en Europa, en la Unión Europea. Y hay dos razones principales. En primer lugar, Angela Merkel, ha tenido siempre un aliado en Londres, cuando se trataba de avanzar respecto a cuestiones político-económicas en Bruselas. Por ejemplo, sobre la cuestión de si endeudarse o si seguir una orientación económica liberal. En este tipo de cuestiones, Merkel siempre tenía un aliado en el Gobierno británico y le gustaría mantenerlo así. En segundo lugar, el Reino Unido tuvo un imperio, gracias a la Commonwealth tiene otros contactos muy diferentes de los demás Estados europeos. Y su red de relaciones exteriores es superior a la de muchos de los miembros de la UE. Y Berlín querría seguir apoyándose en eso en el futuro. Y, por supuesto, el Reino Unido tiene una relación especial con los EE.UU. y por lo tanto es un buen intermediario entre Bruselas y Washington.”

Christoph Debets, euronews: Usted ha dicho antes que el Gobierno alemán quiere que el Reino Unido se quede Europa. ¿Hay otros partidos políticos en Alemania que piensen diferente?

René Pfister, Der Spiegel:

“No, no lo creo. Hay sectores dentro del partido euroescéptico Alternativa para Alemania (AFD) que quieren que el Reino Unido deje Europa. Pero, me parece que no es un movimiento político significativo. Los socialdemócratas apoyan claramente a la Canciller y lo mismo ocurre con el Partido Verde. E incluso la Alternativa para Alemania (AFD), está dividida en este tema “.

Christoph Debets, euronews: Y si el resultado es un “brexit”, ¿cómo reaccionará Alemania?

René Pfister, Der Spiegel:

“En primer lugar, el Gobierno calmará la situación. Es obvio que Angela Merkel no dice nada de momento para no facilitarle munición a los euroescépticos. Si el Reino Unido finalmente decide abandonar la UE, entonces creo que Merkel podría tomar la iniciativa en el movimiento que, lamentando el “brexit”, asegure que no signifique el fin de la Unión Europea y que seguirá luchando por la unión de Europa. Este movimiento trataría de minimizar las consecuencias de un “brexit”. La estrategia sería tranquilizar a todo el mundo.”

Christoph Debets, euronews: ¿Qué pasará en la Unión Europea con un miembro díscolo como el Reino Unido que apenas acepte permanecer en la Unión. ¿Le preocupa esto a los alemanes?

René Pfister, Der Spiegel:

“Creo que a los alemanes les preocupa sobre todo el estado de la UE en este momento. La crisis de los refugiados muestra que Europa está dividida. El Gobierno alemán esperaba que la crisis de los refugiados uniría a la UE y que todos los países participarían en la solución. Pero lo que hemos visto en cambio, es que la crisis de los refugiados ha dividido a Europa aún más. La mayor preocupación en este momento es que los temas importantes que dividen a Europa son cada vez más y más grandes y la situación no se puede manejar. La cuestión que nos mantendrá ocupados en los próximos años es: ¿Lograremos un consenso europeo?”

Christoph Debets, euronews: Un “brexit” le costaría muy caro a Alemania. Quedaría el vacío de cinco mil millones de euros de Londres. Y Alemania ya paga quince mil millones de euros. Pagar más significaría una gran diferencia, ¿no es cierto?

René Pfister, Der Spiegel:

“La cuestión financiera no es tan importante. Alguien pagaría al final, las cosas no se colapsan por el dinero. La cuestión es más bien si el “brexit” sería un símbolo de la desintegración. Entonces, la gente se haría más preguntas por lo que los adversarios de Europa recibirían un nuevo impulso, y Europa podría enfrentarse a un colapso total.”

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

siguiente artículo