Última hora

Leyendo ahora:

Alemania: exito de ventas de la edición crítica de "Mein Kampf"


internacionales

Alemania: exito de ventas de la edición crítica de "Mein Kampf"

ALL VIEWS

Teclear para averiguar

La edición comentada de Mein Kampf (“Mi lucha”) de Adolf Hitler, arrasa en Alemania.

En un año, se han vendido más de 85.000 ejemplares de esta edición crítica del ideario político de Hitler. Con seis reediciones desde enero de 2016, el libro ha llegado a ser “numéro uno en la lista semanal de libros de no ficción más vendidos en Alemania, según la revista Der Spiegel.

El éxito ha sorprendido al Instituto de Historia Contemporánea de Munich, que decidió publicar esta edición crítica, después de que la obra pasara a dominio público. El “land” de Baviera, quedo bajo custodia de los lerechos de autor después de la muerte de Hitler el 30 de abril de 1945. Las autoridades bávaras mantuvieron prohibida su edición durante siete décadas”:http://www.lavanguardia.com/cultura/libros/20170103/413074517043/exito-ventas-mein-kampf.html.

La obra comentada del ideario nacional socialista de Hitler, ha llegado a las librerías en un momento en el que los movimientos xenófobos y la ultraderecha han ganado una mayor presencia social y mediática y ha coincidido con la llegada de cientos de miles de refugiados a Alemania.

Por ello, nada más anunciarse el año pasado la publicación de esta edición crítica de “Mein Kampf”, se avivaron los temores de una instrumentalización de la misma por parte de la ultraderecha.

No obstante, según Andreas Wirsching, director del IfZ, citado por la agencia AFP, las personas que se han interesado por su adquisición “son consumidores interesados por la historia y la política, y profesores”.

El texto original de Hitler va acompañado de más de 3.500 notas históricas explicativas, y se ha editado en dos tomos de 1.948 páginas, cada uno.

En el comunicado del IfZ, Wirsching se muestra satifecho por haber logrado un “equilibrio” entre el trabajo ciéntífico y la contextualización histórica y política de la obra, con la que se completa, según él, una laguna en las investigaciones sobre el nazismo.

Adolf Hitler escribió “Mein Kampf” entre 1924 y 1926. Redactó el primer volumen, miestras cumplía condena en la cárcel de Landsberg, por su golpe de estado fallido en 1923. La mayor parte del segundo volumen fue escrito durante su retiro en Berchtesgaden.

A pesar de que la obra no se editaba en Alemania, podía encontrarse aún a la venta en las librerías más antiguas. Desde la primera edición del original, hasta la capitulación del Tercer Reich se vendieron 12 millones de ejemplares . En su ideario sobre el nacionalsocialismo, Hitler desgrana el odio hacia los judios, y milita por la conquista del “espacio vital” de la “raza aria” (Lebensraum).

Las autoridades alemanas, recuerdan, que toda publicación del original, sin comentarios críticos, queda estrictamente prohibida y será persegida por la ley.

Con respecto a la edición comentada, la comunidad judía en Alemania se muestra dividida. Según el director del Consejo Central de Judíos de ese país, Josef Schuster, ha destacado la importancia didáctica de conocer el pasado nazi. Sin embargo, Ronald Lauder, presidente del Congreso Judío Mundial, ha declarado que “no hay necesidad de imprimir más copias del ‘Mein Kampf’ ni promover su distribución masiva aunque se trate de una versión con comentarios”.

La edición comentada, publicada por el Instituto de Historia Contemporánea de Munich cuesta 59 euros, un precio, según la editorial, ajustado para dejar claro que no se pretende hacer negocio con el proyecto.

Sources:
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160101_hitler_mi_lucha_mein_kampf_derechos_de_autor_alemania_mr

http://www.ifz-muenchen.de/

http://internacional.elpais.com/internacional/2016/04/20/actualidad/1461171081_129046.html.

http://mx.tuhistory.com/hoy-en-la-historia/adolf-hitler-es-condenado-cinco-anos-de-carcel-por-alta-traicion-al-intentar

AFP
EFE
REUTERS

ALL VIEWS

Teclear para averiguar

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

internacionales

Una bebé orangután se estrena en el Brookfield Zoo de Chicago