Última hora

Leyendo ahora:

Los nombres de bebé más populares en 2016


internacionales

Los nombres de bebé más populares en 2016

  • Nombres de bebé más populares en 2016*

- En España

Cortos, sonoros y retorno al pasado. Estas son las tres tendencias más marcadas en el top diez de las estadisticas oficiales en España. En la “nube” de favoritos destacan, para chicos: Hugo, Diego, Pablo, Alejando y Álvaro. Y para las niñas, los más populares son: Lucía, María, Martina, Paula y Daniela.

Si las comparamos con la lista realizada por Baby Center a partir de un registro de 150.000 bebés nacidos en América Latina, España y Estados Unidos, hay seis favoritos claros: Alejandro, Martín, Diego, Lucía, Martina y Sofía.

Por su etimología

- Alejandro viene del griego y significa: el que protege o aparta con fuerza al hombre

- Diego es asimismo, de origen Griego (Yaʿqob) y su significado es: “didáctico, instruido”.

- Martín significa “Guerrero” en latín, procede del dios Marte.

- Lucía viene del griego “Lux” y significa “mujer que nació en el amanecer”.

- Martina: significa “mujer estrechamente unida a Marte”. Quiere decir lo mismo que su variante masculina.

- Sofía también es de origen griego, y significa “la que tiene sabiduría”.

Curiosidades

Entre los datos curiosos hay algunos nombres que comienzan a oírse entre los recién nacidos con claras connotaciones históricas como: Stalin, Kennedy, Mao, Sisi o Evita. Otros, en alza proceden del mundo del “show business” como Rihanna o Shakira.

Pero no se puede llamar a un bebé con cualquier nombre. Así en Sonora, Méjico, está prohibido llamar a los recién nacidos: Harry Potter, Buguer King, Michael Jackson, Cesárea, Cheyyene, Circunsición o Christmas Day, con el fin de evitar posibles acosos.

Entre los nombres “unisex”: http://www.que.es/ultimas-noticias/curiosas/201512160802-cinco-nombres-unisex-moda-espana_5.html – los que se emplean indistintamente para niña o niño – los favoritos en este momento son: Noa, Andrea, Alex, Paris y Ariel.

“Más datos curiosos”: http://lab.rtve.es/las-claves/nombres-moda-espana-2016-08-30/

  • Top 5 de los nombres de bebé más en boga en las lenguas de Euronews*

- “Francia”: https://www.insee.fr/fr/statistiques/2540004
Louise, Alice, Chloe, Emma e Ines encabezan la lista de los favoritos para niñas. Los nombres de niño más populares son: Gabriel, Adam, Raphael, Paul y Louis.

- Reino Unido
Oliver, Jack, Harry, George, Charlie y Jacob encabezan la lista de los favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Amelia, Olivia, Emily, Isla
y Ava.

- “Alemania”: http://gfds.de/ausfuehrliche-auswertung-die-beliebtesten-vornamen-2015/ Ben, Jonas, Leon, Elias y Finn encabezan la lista de los favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Mia, Emma, Hannah, Sofia y Anna.

- “Portugal”: http://www.tvi24.iol.pt/sociedades/06-01-2017/estes-foram-os-nomes-mais-escolhidos-para-os-bebes-de-2016 João, Martim, Rodrigo, Santiago, Francisco y Afonso encabezan la lista de los favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Maria, Leonor
Matilde, Beatriz y Carolina.

- “Italia”: http://www.istat.it/it/prodotti/contenuti-interattivi/calcolatori/nomi Francesco, Alessandro, Lorenzo, Andrea y
Leonardo encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Sofia, Giulia, Aurora
Giorgia y Martina.

- En Grecia:
Hemos encontrado una lista de nombres en los que están mezclados ambos géneros: George, Maria, Dimitris
Eleni, Konstantinos, Giannis, Nikolaos, Alexander, Catherine y Andreas.

- Hungría Bence
Máté, Levente, Adam y Marcell
encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Hanna, Anna, Jazmin
Luca y Lili.

- En el mundo árabe:
Mohammed, Ahmed, Youssef, Omar y
Adam encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Myriam, Malak, Sarah
Fatima y Salma.

- En Irán:
Los nombres compuestos están muy en boga. Así, Amir Ali, Amir Hossein, Amir Abbas, Mohammed Taha y Ali, encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son:
Fatima, Zahra, Nazanin Zahra,
Helma y Baran.

- “Turquía”: https://www.nvi.gov.tr/PublishingImages/Lists/PageContents/EditForm/2015%20Y%C4%B1l%C4%B1%20En%20%C3%87ok%20Verilen%20%C4%B0simler.pdf Yusuf, Eymen, Mustafa, Omer y Berat encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombres de niña más populares son: Elif, Zeynep, Hiranur, Miray y Zehra.

- En Ucrania:
Maxim, Matviy, Artem, Vladislav y
Aleksander encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los de niña, más populares son: Sofia, Anna, Anastasia
Viktoria y Veronika.

- “Rusia”: https://www.mos.ru/news/item/7104073 Aleksander, Maxim
Artem, Ivan y Daniil encabezan la lista de nombres favoritos para niños. Los nombrés de niña más populares son: Sofia, Bárbara, Anna, María y Alexandra.

“Más datos sobre los nombres en voga en otros países del mundo”: http://www.babynamewizard.com/international-names-lists-popular-names-from-around-the-world

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

Traducción automática

internacionales

Una visión soviética y otra Hollywoodiana del 2017, cara a cara.