Última hora

Leyendo ahora:

Y además...


internacionales

Y además...

Cada viernes los periodistas de las 13 lenguas de euronews seleccionan historias de Europa y el mundo que no han copado los titulares.

Un ruso se tatúa a Trump y Putin en los dientes

Un vecino de la ciudad rusa de Sochi ha decidido tatuarse en dos de sus dientes las caras del presidente ruso, Vladímir Putin, y de su homólogo estadoundidense, Donald Trump.

Las figuras fueron dibujadas por un retratista profesional en unas coronas de cerámica y cuestan más de 900 euros cada una.

Denis, el dueño de los “dientes presidenciales”, ha declarado que se hizo el excéntrico tatuaje como signo de respeto hacia los dos mandatarios.


Donar caballos para salir de la crisis

Miles de ciudadanos de Mongolia están donando dinero, joyas, objetos de oro y hasta caballos para echarle una mano al Gobierno y que este pueda pagar la deuda de más de 550 millones de euros que tiene con sus acreedores y que deberá saldarse el próximo mes.

El país lleva los últimos años sumido en una gran crisis debido a la caída de la inversión exterior, la desaceleración de la economía china, su principal socio comercial, y una bajada del precio de las materias primas.

El Gobierno, que lanzó una campaña interna para ayudar a pagar la deuda, lleva meses intentando conseguir un rescate de China y del Fondo Monetario Internacional que todo apunta no llegará a tiempo ya que el Banco para el Desarrollo de Mongolia tiene que pagar en marzo alrededor de 540 millones de euros en bonos.

A pesar de que los mongoles han sufrido drásticos recortes sociales, constantes subidas de los precios y está viviendo uno de los peores inviernos en décadas, miles de ciudadanos han comenzado a donar dinero y bienes al Gobierno para ayudar a pagar la deuda.

Una exitosa campaña en los medios de comunicación llevada a cabo por un reconocido economista y varios miembros del Parlamento de Mongolia ha sido la responsable del gran número de donaciones privadas.


Campos de concentración alemanes, no polacos

Una fundación polaca ha puesto en marcha una campaña publicitaria para que los medios de comunicación dejen de utilizar la expresión “campos de concentración polacos”.

“La idea de nuestra campaña es simple, exigimos la verdad histórica y nos oponemos al término campos de concentración polacos, una expresión que lamentablemente usan con frecuencia los medios de comunicación occidentales”, explicaba Dawid Hallmann, miembro de la Fundación para las Tradiciones Rurales y Urbanas.

Esta organización ha diseñado una valla móvil que recorrerá Alemania, Bélgica y el norte de Francia antes de llegar a su destino final en el Reino Unido. En el cartel se ve la entrada del campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau, construido por la Alemania nazi en territorio polaco, y el característico bigote y peinado de Adolf Hitler. Una imágen que va acompañada de la leyenda “Los campos de exterminio eran nazi-alemanes” y de la exigencia a la televisión pública alemana ZDF de pedir disculpas por haber usado la expresión “campos de concentración polacos” y no haber acatado la sentencia judicial que la obligaba a disculparse tras la denuncia de un superviviente de Auschwitz.


La Inteligencia Artificial gana por primera vez al hombre al póker

El póker es un juego de cartas en el que la estrategia y las mañas para engañar a los adversarios lo convierten en bastante complicadopara una máquina que solo emplea fórmulas matemáticas. Esto hace que los ordenadores tengan más dificultades para ganar a los seres humanos pero la Inteligencia Artificial diseñada en la Universidad Carnegie Mellon no solo ha ganado sino que se ha proclamado victoriosa en casi el 100% de las 120.000 partidas disputadas.

De esta forma, Libratus, como han llamado a la máquina, ha ganado a profesionales del póker de la talla de Jason Les y ha conseguido el equivalente a 1,5 millones de euros en un torneo que ha durado 20 días y que ha tenido lugar en Filadelfia.

Fuentes:

Mongolians donating horses to help cash-strapped country Machine beats humans for the first time in poker Molar opposites: man gets Trump and Putin engraved on his teeth Billboard protest over concentration camp coverage

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

Traducción automática

internacionales

Mire: chorros de lava del volcán Kilauea caen al Pacífico