Última hora

Leyendo ahora:

"Moonlight", Óscar a la mejor película tras un error bochornoso

Fue un error clamoroso, una esperpéntica escena que marcará para siempre la historia de los Óscar. Después de que Warren Beatty y Faye Dunaway anunciaran la victoria de “La La Land” como mejor película y de que el equipo al completo del filme subiera al escenario y comenzara sus discursos de agradecimiento, se anunció el error: “No es una broma. Es “Moonlight”. Vosotros habéis ganado el Óscar a la mejor película”, dijo uno de los productores de La La Land visiblemente irritado. Confusión, silbidos, el teatro Dolby de los Ángeles se venía abajo.

Parece que todo se debió a un error con los sobres, pero ¡qué error! Barry Jenkins, director de Moonlight, no quiso hacer referencia al bochornoso episodio durante su discurso.

“Hubo un momento en el que pensé que esta película era imposible, que no podría llevarla a buen término (…) Pero entonces toda esta gente que está detrás de mí en el escenario dijo: “no, de eso nada”. Por eso quiero darles las gracias a los que están aquí y a los que están ahí fuera, porque vosotros nos elegísteis. Gracias por vuestra elección”.

El dramático episodio de los sobres intercambiados ensombreció una gala, por lo demás, bastante previsible. Cumpliendo los pronósticos, Casey Affleck, el hermano pequeño de los Affleck, se llevó su primera estatuilla como mejor actor por su trabajo en el drama “Manchester By The Sea” de Kenneth Lonergan.

En cuanto a la gran favorita de la noche, “La La Land”, se llevó seis de los catorce Óscar a los que aspiraba, entre ellos, el de mejor actriz para Emma Stone y el de mejor director para Damien Chazelle, el niño terrible de Hollywood, que con solo 32 años ha puesto el sello a un musical que lleva ya recaudados 350 millones de dólares en todo el mundo. “La La Land” también ganó los premios a la mejor banda sonora original, mejor canción original, mejor diseño de producción y mejor fotografía.

En cuanto al Óscar a la mejor película en lengua extranjera ha sido para la cinta iraní “El viajante” del directo Asghar Farhadi, quien no estuvo en la gala para protestar contra las medidas migratorias del presidente estadounidense Donald Trump.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

EE.UU.

Moonlight arrebata el Óscar de mejor película a La La Land