Última hora

Leyendo ahora:

Año Nuevo Persa: todo lo que necesita saber sobre el Nouruz


internacionales

Año Nuevo Persa: todo lo que necesita saber sobre el Nouruz

¿Qué es el Nouruz?

Es el día que marca el Año Nuevo en una parte de Oriente Próximo, los Balcanes, el Cáucaso y parte de Asia. Se puede escribir de diferentes maneras: Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz o Nevruz, dependiendo de la región.

¿En dónde se celebra?

El Nouruz es celebrado por más de 300 millones de personas en países como Afganistán, Albania, Azerbaiyán, la antigua República Yugoslava de Macedonia, Georgia, India, Irán, Kazajistán, Kirguistán, Kurdistán iraquí, Tayikistán, Turquía y Turkmenistán. Los tártaros de Crimea también lo celebran en Ucrania.

¿Cuándo se celebra?*

Para el 2016, el nuevo año iraní 1.395 comienza el domingo 20 de marzo a las 05:30:12 am (CET)

¿Cuál es el significado de Nouruz?

En lengua persa, la palabra “Nouruz” proviene de la avéstica nava=nuevo + rəzaŋh=día/luz del día: nuevo día. Esto simboliza además una nueva vida un nuevo comienzo. Cada año, el Nouruz coincide con el inicio de la primavera y tradicionalmente se celebra el renacimiento de la naturaleza. También coincide con el equinoccio de primavera.

¿Cómo se celebra el Nouruz?

Esto varía dependiendo de los países. Además, no es una celebración de solo un día. En Irán, las ceremonias del Nouruz comienzan con rituales que preparan la llegada del nuevo año y el fin de la temporada de invierno. Todo empieza con una limpieza profunda en las casas de las personas.

En la noche del último martes del año iraní, llamado Chaharshanbe-Soori o noche de las hogueras, la gente salta sobre un camino de hogueras y los más jóvenes hacen mucho ruido lanzando petardos.

El Chaharshanbe-Soori sigue más tarde con un ritual nocturno en el que la gente se disfraza con largas bufandas y van de puerta en puerta por el vecindario pidiendo golosinas, que son en su mayoría una mezcla de frutos secos tostados típicos del país.

Los rituales tradicionales continúan el último jueves del año en el que muchas familias recuerdan a sus seres queridos muertos. El Nouruz tiene un especial respeto por los antepasados de los iraníes.

La celebración culmina cuando la gente se reúne en torno de una mesa, las familias se sientan minutos antes del final del año a la espera de la cuenta atrás. Tradicionalmente, siete hierbas cuyos nombres comienzan con la letra “s” eran puestas sobre la mesa. Hoy en día, en vez de ofrecer hierbas, las familias ponen cosas no comestibles u otro tipo de hierbas: ‘Seke’ (monedas), ‘Sonbol’ (jacinto) o ‘Sabzeh’ (trigo).

Los rituales siguen el día 13 del Año Nuevo. Los iraníes creen que es de mal agüero quedarse en casa, así que todos prefieren salir al campo y hacer barbacoas en los parques junto a sus familias.

¿De dónde viene la celebración del Nouruz?

La celebración está muy arraigada a la cultura iraní, pero los orígenes se remontan a 3.000 años atrás a las tradiciones de la religión zoroástrica. El Zoroastrismo, antigua religión iraní y que tiene un profundo respeto por el fuego, fue anteriormente la principal religión del antiguo Irán. Zoroastro, fundador del Zoroastrismo, fue un profeta y autor del Avesta, libro sagrado de la antigua Persia. El lema de su religión era “buenos pensamientos, buenas palabras, buenos actos”.

Un día reconocido internacionalmente

La Asamblea General de las Naciones Unidas reconoció el 21 de marzo como el “Día Internacional del Nouruz” en 2010: http://www.un.org/en/events/nowruzday/ . El año anterior, la ceremonia fue inscrita en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Igualmente, Canadá aprobó una ley que reconoce el 21 de marzo como el Día del Nouruz.

¿Quién es Haji Firouz?

Haji Firouz es un personaje de ficción en las creencias iraníes que aparece a principios del Nouruz. Su rostro está cubierto de hollín, vestido con ropa de color rojo brillante y un sombrero de fieltro. “Él entretiene a los transeúntes con canciones tradicionales”: http://www.iranicaonline.org/articles/haji-firuz . El personaje baila y toca su pandereta a cambio de unas monedas. Rara vez toca a la puerta, pero en cuanto se abre, Haji Firouz comienza su espectáculo.

Norouz : Happy Iranian New Year

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

internacionales

La banda terrorista ETA anuncia su desarme para el 8 de abril