Última hora

Kazuo Ishiguro: un Nobel para la generación de Amis, McEwan y Rushdie

De origen japonés, el escritor cuenta con gran reconocimiento literario, con premios como el Booker.

Leyendo ahora:

Kazuo Ishiguro: un Nobel para la generación de Amis, McEwan y Rushdie

Tamaño de texto Aa Aa

El británico de origen japonés Kazuo Ishiguro ha sido galardonado con el premio Nobel de Literatura 2017, y muchos críticos consideran que es también un premio para la gran generación de escritores británicos que completan Martin Amis, Ian McEwan, Salman Rushdie y Hanif Kureishi.

La Academia Sueca ha destacado la “gran fuerza emocional” de sus libros y ha dicho que “destapan el abismo que hay bajo nuestro ilusoria sensación de conexión con el mundo”.


Pero quizás porque Ishiguro es menos prolífico y deslumbrante que el resto de los miembros de su generación, el galardón le ha pillado por sorpresa.

“Creía que era un montaje o noticias falsas… en un momento dado una mujer muy amable llamó desde Suecia… me sorprendió su humildad, es como si me estuvieran invitando a una fiesta y pensaran que lo rechazaría”, ha dicho Ishiguro a los medios, “dijeron que entendían que tuviera una agenda muy apretada, que y si podría ir a Estocolmo para recibir el premio. Dije que por supuesto, estoy dispuesto a cancelar algunas cosas para ir”.

El comité del Nobel vuelve a premiar por segundo año consecutivo a un hombre que escribe en lengua inglesa. Ishiguro cuenta además con amplio reconocimiento literario en forma de premios, como el Booker, y adaptaciones cinematográficas. La más famosa de todas ellas es la que surgió de su tercera novela, “Lo que queda del día” (1989), protagonizada por Anthony Hopkins. No obstante el autor reivindica su literatura como un cruce de culturas.

“Gran parte de mi manera de ver el mundo, de mi modo de hacer arte, es japonés, porque me criaron mis padres japoneses, hablando japonés en un hogar japonés… así que creo que siempre he mirado al mundo en parte a través de los ojos de mis padres, eso es lo que hacemos todos”.

Ishiguro aseguró además este reconocimiento le hace sentir “asombrosamente halagado” y confió en que ante el actual contexto mundial, los nobeles puedan suponer “una fuerza positiva”. “El mundo atraviesa ahora un momento de mucha incertidumbre y confiaría en que todos los premios Nobel fueran una fuerza para algo positivo en el mundo”, afirmó.

El escritor británico agregó que se sentiría “profundamente conmovido” si pudiera “de alguna manera, contribuir a crear una atmósfera positiva en tiempos de gran incertidumbre”.

Su última obra, de fantasía, lleva por título “El gigante enterrado” y explora cómo la memoria se relaciona con el olvido, la historia con el presente y la ficción con la realidad. Todas sus obras han sido publicadas en español por Anagrama.

Con este prestigioso galardón Ishiguro toma el relevo al cantautor estadounidense Bob Dylan, ganador el año pasado y que decidió no ir a recogerlo.

Hasta hoy, son 113 los escritores que han recibido el considerado máximo premio de este arte a lo largo de la historia, y solo 14 de ellos han sido mujeres.

Entre los favoritos a este años estaban autores como el keniano Ngugi Wa Thiong’o, el japonés Haruki Murakami o la canadiense Margaret Atwood. La Academia sueca, no obstante, ha vuelto a sorprender anunciando como ganador un nombre con el que no contaban las casas de apuestas.