This content is not available in your region

El pasaporte con el género equivocado: la odisea de las mujeres trans para escapar de Ucrania

Access to the comments Comentarios
Por Euronews
Joanne pudo salir de Ucrania y ahora se encuentra refugiada en Polonia. Es uno de los pocos casos, parecidos al de ella, registrados.
Joanne pudo salir de Ucrania y ahora se encuentra refugiada en Polonia. Es uno de los pocos casos, parecidos al de ella, registrados.   -   Derechos de autor  Euronews   -  

Antes de cruzar a Polonia, Joanne nunca pensó que podría salir de Ucrania. Esto se debe a que es una mujer trans que estaba en las primeras etapas de cambiar legalmente su identidad de género antes de que comenzara la guerra. Y sólo había podido actualizar su certificado de nacimiento.

"Tenía un problema porque me explicaron que un certificado de nacimiento no es suficiente para cruzar la frontera. Se necesita un DNI, un carné de identidad que yo no tengo. Así que mi preocupación era que me rechazaran en la frontera", cuenta Joanne.

Aunque finalmente pudo cruzar, muchos otros miembros de la comunidad trans no han tenido tanta suerte.

"Tienes que tener los documentos al día. Si tienes los documentos, todo estará bien. Si no los tienes, todo irá mal", asegura.

A muchas de las mujeres trans que intentan huir de Ucrania y que no tienen sus documentos actualizados les frena la prohibición para los hombres que están en edad para el servicio militar. El Gobierno no les permite salir del país.

Aunque los activistas LGTBI de Ucrania han avanzado en los últimos años, todavía existen muchas barreras para las personas trans. Por ejemplo, las personas siguen necesitando un examen psiquiátrico ambulatorio para hacer el cambio de género. Lo que puede conllevar una hospitalización.

Esto significa que todavía hay muchas mujeres trans con indicadores masculinos en sus documentos de identidad.

"La situación es muy dura porque la comunidad LGTBI ya se sentía marginada y discriminada antes de la guerra... Muchas personas dicen que cuando intentan cruzar la frontera, la Policía de Fronteras y los guardias fronterizos toman su decisión basándose en el indicador de género que figura en el pasaporte... Y consideramos que esto es otro ejemplo de transfobia del sistema", explica Igor Medvid, coordinador de la ONG HPLGBT.

Según Igor, algunas personas sin documentos actualizados pudieron salir en los primeros días de la guerra. Pero desde entonces la situación es casi imposible. Aunque la gente intenta por otros medios conseguirlo.

"Hay dos organizaciones trans en Ucrania, y ambas estamos aconsejando a la gente que no pierda sus documentos y que no utilice estos métodos ilegales, como el soborno y cosas así, porque la gente acaba siendo atrapada y encarcelada. Esto empeora absolutamente la situación, porque si tus documentos figuran en la base de datos como perdidos, sólo te creará más problemas", seála Anastasiia Yeva Domani, directora de la ONG Cohort.

En su lugar, recomendó a la gente que se trasladara a las zonas occidentales del país para esperar a que terminaran los combates.

La organización de Anastasia está proporcionando hormonas para continuar el tratamiento de las personas que no están en el frente. Mientras que otros activistas piden un corredor humanitario para ayudar a sacar a los miembros de la comunidad trans del país.

Fuentes adicionales • Adaptado al español por Blanca Castro