BRUSELAS, 17 may (Reuters) - La Unión Europea ha acordado una tregua parcial con Estados Unidos en una disputa sobre los aranceles estadounidenses a los metales impuestos por el expresidente Donald Trump, mientras ambas partes inician conversaciones para abordar el exceso de capacidad mundial de acero y aluminio.
La Comisión Europea dijo el lunes que suspendería una medida de represalia que habría aumentado los aranceles a una serie de productos, desde barras de labios hasta zapatillas deportivas, y habría duplicado hasta el 50% los derechos sobre el whisky bourbon, las motos y las lanchas motoras de Estados Unidos.
En una declaración conjunta, Bruselas y Washington afirmaron que, como aliados, podrían promover normas estrictas, abordar las preocupaciones compartidas "y pedir cuentas a países como China que apoyan políticas que distorsionan el comercio".
Las conversaciones tendrían como objetivo encontrar soluciones, por ejemplo, sobre las medidas comerciales adecuadas, antes de que finalice el año.Estados Unidos mantendrá sus aranceles del 25% sobre el acero y del 10% sobre el aluminio, que también se aplican a las importaciones de China, India, Rusia, Turquía, Noruega y Suiza.
La Administración Trump alegó motivos de seguridad nacional estadounidense como base para sus aranceles a los metales, medidas cuyo impacto se ha dejado notar en siderúrgicas como Thyssenkrupp y Voestalpine.
La UE negó que sus exportaciones supusieran una amenaza para la seguridad y respondió imponiendo sus propios aranceles a productos estadounidenses por valor de 2.800 millones de euros (3.400 millones de dólares), entre ellos motos, whisky y zumo de naranja. Estos también se mantendrán.
(Reporte de Philip Blenkinsop, edición de John Chalmers; traducción de Flora Gómez en la redacción de Gdansk y de Tomás Cobos)