Un joven mata a tiros a cinco personas en un club LGTB en Colorado Springs y hiere a otras 18