Federica Mogherini, exjefa diplomática de la UE, imputada por fraude y corrupción