El brote de hantavirus pone a prueba los planes antipandemia de la UE