Jean-Marie Le Pen, expulsado del Frente Nacional francés