El Modern Express, remolcado a la costa francesa