El Endeavour de James Cook, ¿finalmente hallado?