LONDRES (Reuters) - Los mercados bursátiles de Estados Unidos y Europa registraron una caída repentina del 0,5% con volúmenes de operaciones considerables alrededor de las 1130 GMT del martes, lo que dejó a los operadores rascándose la cabeza, declive que uno de los participantes calificó de "micro desplome repentino".
* Los futuros del Nasdaq bajaron un 0,5% en cuatro minutos, mientras que los futuros E-mini del S&P 500 cedieron un 0,4%, pero luego recuperaron algunas de esas pérdidas.
* El referencial europeo STOXX 600 se volvió negativo y cotizó un 0,6% a la baja a las 1211 GMT.
* "No hubo un gran movimiento en otros activos, pero los futuros de acciones se toparon con una bolsa de aire", dijo un operador desde Londres.
* "Mirando la acción del precio y el volumen, (hay) una sensación de que las máquinas tomaron el control por un segundo y resultó en un micro desplome repentino".
* La volatilidad pareció impulsar la demanda de bonos gubernamentales. El rendimiento de la deuda del Tesoro estadounidense a 10 años bajó casi 2 puntos básicos hasta 1,591% antes de volver a situarse por encima del 1,6%.
(Reporte de Thyagaraju Adinarayan; Editado en español por Janisse Huambachano)