El Cairo durante la jornada. Sólo el tráfico y la contaminación perturban la tranquilidad de la ciudad.
Pero cuando la noche cae, la falta de seguridad en el Egipto de después de la revolución se deja sentir con fuerza y transforma el rostro de la capital.
El fenómeno es especialmente visible en los barrios más desfavorecidos.
Ahmed Ragab. Oficial de seguridad:
“Nos dirigimos al cuartel de la policía de Chobra Al-Khaima, para proceder a una operación que tiene varios frentes: luchamos contra los traficantes de droga, los fuera de la ley y los traficantes de armas”
En el punto de mira de la sección principal de la comisaría de Chobra Al-Khaimah, los criminales y contrabandistas de la región.
General Bilal Labib. Responsable de la comisaría de Chobra:
“Tras las revoluciones árabes constatamos la entrada de una enorme cantidad de armas através de la frontera con Libia y los países vecinos. Desde hace poco hemos encontrado misiles de medio alcance, y es la primera vez que vemos armas así en la región”
Los últimos acontecimientos en el Sinai, especialmente el ataque contra una comisaría egipcia en el que murieron 16 soldados, confirman que las bandas locales reciben armas de contrabando y utilizan esas mismas armas contra el Ejército egipcio.
euronews:
Son las tres y media de la madrugada. Es el momento de lanzar la operación contra los traficantes de armas y de drogas.
Más de 50 soldados y policías perfectamente equipados participan en la redada. El convoi se dirige a una dirección precisa de Chobra Al-Khaima. Según las informaciones, el blanco es la casa de un presunto traficante de armas.
euronews:
La operación va a tener lugar en este domicilio, donde al parecer viven uno o varios traficantes de armas.
Las operaciones de este tipo tienen lugar generalmente después de las tres de la mañana. El procedimiento rutinario es verificar si hay armas o droga.
Pero muchos traficantes tienen siempre preparado un plan b por si una redada les sorprende en plena madrugada, y eso es precisamente lo que sucede en este caso: uno de los traficantes ha conseguido escapar de las fuerzas del orden.
General Achraf Zakharem. Jefe adjunto del puesto de seguridad de Al-Qaliubiya:
“En nuestro departamento hacemos redadas contra facciones criminales que violan la ley”
La operación de esta noche concluye con otra redada que tiene en el punto de mira tres casas de presuntos traficantes de armas.
Ahmed Ragab:
“A las seis de la mañana, la operación, larga y fatigosa, ha concluido. Las fuerzas del orden han detenido a varios traficantes de armas en posesión de armas de fuego de fabricación local. Otro de los detenidos tenía un revolver y diverso tipo de munición. El tercero también escondía un arma.”