PUBLICIDADHan pasado dos meses desde que Irán y las grandes potencias firmaron el acuerdo que puso fin a una crisis nuclear interminable de más de una década. No había pasado ni un día y Estados Unidos e Irán empezaron a discutir sobre los términos del acuerdo sin saber quién estaba comprometido a qué.
Fariba Mavvadat, euronews:
Nos acompaña el ministro de Exteriores iraní, Mohamed Javad Zarif. Ministro ¿qué problema hay con el acuerdo?¿Por qué siguen discutiendo con Estados Unidos?
Mohamed Javad Zarif, ministro de Exteriores iraní:
“Nosotros no discutimos. Se trata de plasmar los términos del acuerdo. Y por esta razón no hemos facilitado ningún detalle. Creemos que es importante aprovechar esta oportunidad para que haya confianza”.
euronews:
No había semana que pasase en la que usted no dijera que iban a continuar con su programa nuclear y Estados Unidos decía: “no ellos no están autorizados a hacer esto, no tienen permiso”, así que inmediatamente después de la rueda de prensa, al término de las negociaciones en Ginebra, y yo estuve allí, usted dijo que iban a continuar con el programa nuclear, entonces el secretario de Estado, John Kerry, llegó y dijo que no, que no podían seguir con el programa, y ahora los ciudadanos tienen derecho a saber.
Mohamed Javad Zarif:
“El acuerdo es muy claro. Hay ciertos capítulos del programa nuclear iraní que van a continuar, y hay otros… quiero decir… que estamos de acuerdo en que no se va a seguir enriqueciendo uranio a más del 5%”.
euronews:
Esto es un lío, parece para la opinión pública iraní.
Mohamed Javad Zarif:
“He intentado ser muy fiel a lo que acordado y no reducirlo a un asunto para la opinión pública iraní, y por esta razón no hemos facilitado ningún documento detallado. No se trataba de que Irán ganase a costa de los demás porque, creo, que eso no se iba a aguantar. Ahora tenemos el acuerdo de reunirnos el próximo 18 de febrero en Viena para empezar a trabajar sobre la parte difícil, que es el acuerdo completo”.
euronews:
Bien, volviendo a la supresión parcial de su programa, del programa nuclear, ustedes van a recibir en varios plazos 7.000 millones de dólares de activos congelados en Estados Unidos. ¿Es así?
Mohamed Javad Zarif:
“Hay un levantamiento de sanciones, por supuesto que nunca creímos que esas sanciones fueran legales, porque es nuestro dinero y no hay mecanismo legal que nos impida tener acceso a nuestro dinero. Hay parte en efectivo que pronto estará disponible, por ejemplo, los ingresos de las ventas de productos petroquímicos. Esas cantidades, son ciertas cantidades de dinero pero no voy a discutir sobre la cifra exacta de dólares porque se trata de un principio y sabremos la cantidad y los plazos en unos seis meses”.
euronews:
Bien, resumiendo, reciben su dinero por tramos pero a menudo no es en metálico. A Irán le han dicho: “nosotros enviamos este dinero de vuelta a cambio de que nos vendan sus mercancías al precio que nosotros decidamos”.
Mohamed Javad Zarif:
“No, esto no es así. En la actualidad disponemos de parte de este dinero en metálico, y el resto en activos o créditos de cualquier tipo que nosotros querramos comprar. No me gusta que nadie nos imponga nada y nunca aceptaré ninguna imposición”.
euronews:
Pero ellos limitan las exportaciones de crudo.
Mohamed Javad Zarif:
“Ellos ya habían limitado las exportaciones de petróleo anteriormente. Y el acuerdo prevé que no se amplíe el limite. Como le dije, estas sanciones fueron ilegales desde un principio pero estamos en un mundo que no se rige por la legalidad. Es un mundo en el que, desafortunadamente, utilizan el dominio político y económico de Estados Unidos para influir en los países y en el sector privado”.
euronews:
¿Se ve como una víctima?
Mohamed Javad Zarif:
“Yo veo que la víctima es la comunidad internacional porque hemos permitido esto para ser capaces de superar los convencionalismos. Pero esto son los hechos y no voy a discutir sobre este asunto. Es la situación a la que nosotros queríamos llegar para establecer un tipo de relaciones diferentes con la comunidad internacional. Como sabe, estoy en el cargo desde hace seis meses, se trata de una situación heredada y no en las mejores circunstancias. Estados Unidos se sentía autorizado porque se cometieron ciertos errores que condujeron a que impusieran sus puntos de vista al resto de la comunidad internacional. Y esto no es un ejercicio saludable pero se trata de un proceso que, sin embargo, está en marcha.”
euronews:
Usted ha invitado a las empresas petroleras, a las multinacionales del sector a que vayan a Irán y firmen acuerdos. Llegados a este punto ¿de qué tipo de acuerdos se trata?¿han firmado ya algún contrato?
Mohamed Javad Zarif:
“Se trata del comienzo y no hemos firmado casi ningún contrato”
euronews:
¿Van a hacer públicas las copias de estos contratos?
PUBLICIDADMohamed Javad Zarif:
“Normalmente este tipo de contratos no son documentos públicos. En ningún otro país lo son porque se aplican las claúsulas de confidencialidad, aunque nosotros tenemos límites constitucionales. Intentamos abrir el sector a la inversión internacional y nuestro ministro del Petróleo tiene en marcha un plan para desarrollar nuevos tipos de acuerdos. Estoy seguro de que el modelo de contrato será público. Será público una vez que esté listo para que todo el mundo, para que cada compañía pueda beneficiarse de las nuevas posibilidades del mercado iraní, muy apreciado por parte de las multinacionales. Sin embargo los detalles de cada contrato que hagamos con cada empresa estarán sometidos a las claúsulas de confidencialidad que impliquen dicho acuerdo”.
euronews:
Los iraníes están preocupados por esta situación en la que usted se encuentra, ya ha cedido a la presión de la comunidad internacional.Temen que esos contratos se firmen en beneficio de los cárteles del petróleo como en la época de la dinastía Kayar.
Mohamed Javad Zarif:
“Eso, ciertamente, no sucede. Los ciudadanos iraníes tienen su propia forma de manifestar su punto de vista que es a través de las urnas. Ya lo hicieron en el pasado. Si consideran que nuestro comportamiento excede los límites del interés nacional, lo volverán a hacer”.
euronews:
Muy bien, permítame que hablemos de la política exterior. Usted dijo que todas las fuerzas extranjeras tenían que salir de Siria, y que sean sus ciudadanos quienes decidan su futuro. En este caso ¿por qué miembros del cuerpo de élite de los Guardianes de la Revolución todavía permanecen en Siria?
Mohamed Javad Zarif:
“Lo que tengo que decir es que continúo creyendo que el futuro de Siria tienen que decidirlo los sirios, y los ciudadanos sirios deberían hacerlo sin interferencias del exterior. Ahora Irán se ha comprometido con una salida política, porque nosotros creemos que no hay”.
PUBLICIDADeuronews:
Pero ustedes tienen una presencia militar allí.
Mohamed Javad Zarif:
“Nosotros no tenemos presencia militar. El Gobierno sirio, es un gobierno reconocido por Naciones Unidas, que es miembro de Naciones Unidas e Irán tiene una larga tradición de relaciones con ese gobierno. Creo que quienes apoyan a los grupos terroristas, organizaciones que están en la lista de grupos terroristas de Naciones Unidas, aquellos deberían rendir cuentas por el apoyo que facilitan —dinero, armamento—. No creo que haya ninguna ley que impida tener relaciones con Siria pero Irán no tiene fuerzas armadas en Siria”.
euronews:
Una última pregunta. Desde que Rohaní llegó al poder, el número de ejecuciones ha aumentado dramáticamente ¿qué tiene que decir sobre este tema?
Mohamed Javad Zarif:
“Nuestro Poder Judicial es independiente. Y las elecciones presidenciales tienen muy poco efecto en la judicatura. Por supuesto, no podemos implicarnos ni intervenir por nosotros mismos en los asuntos judiciales. Nos gustaría ver, ciertamente, un menor número de ejecuciones en todos los países. Ver que hay un gran respeto por los derechos humanos, nosotros podemos mejorar, pero que las decisiones de un gobierno tengan un impacto en el conjunto de la sociedad iraní es algo que lleva su tiempo”.
euronews:
Gracias.
PUBLICIDADMohamed Javad Zarif:
“Un placer acompañarles”.