Última hora

Leyendo ahora:

"El tema de la salud será muy importante para ambos candidatos"

Insight

"El tema de la salud será muy importante para ambos candidatos"

Publicidad

La salud de Hillary Clinton ha pasado a ser un tema de primer orden en la campaña presidencial estadounidense. Enferma de neumonía, la candidata demócrata ha cancelado un viaje que tenía previsto a California, un día después de sentirse indispuesta y casi desmayarse en la ceremonia de conmemoración del 11-S en Nueva York. ¿Cuáles serán las consecuencias de esta situación en la recta final de la carrera hacia la Casa Blanca? Se lo preguntamos a Stefan Grobe, nuestro corresponsal en Washington.

Alasdair Sanford, euronews:
La discusión sobre la salud de Clinton fue descartada como una teoría conspiratoria conservadora. ¿Eso ha cambiado ahora?

Stefan Grobe, corresponsal en Washington:
Creo que sí. Ahora la campaña de Clinton tendrá que hacer frente al problema, que dominará la actualidad en los próximos días, y tendrán que abordarlo de una forma clara y transparente. Se ha producido una interrupción en el programa de campaña. Eso va a reforzar el argumento de la oposición de que Clinton es inestable y no es apta para ser presidenta, y esa oposición utilizará el incidente de Nueva York como prueba de que “donde hay humo, hay fuego”.

euronews:
El vídeo que muestra a Clinton al borde del desmayo el 11 de septiembre es impactante. ¿Hasta qué punto puede ser perjudicial, aunque se den garantías sobre su estado de salud?

Stefan Grobe, Washington:
Es demasiado pronto para decirlo. Analicemos la situación: Clinton tenía una neumonía, estaba siendo tratada con antibióticos y estuvo de pie aguantando el calor y sin agua durante 90 minutos. Pero Clinton no está siendo criticada por marearse, sino porque solo se informó de que sufría una neumonía dos días después de su diagnóstico y únicamente por lo que ocurrió en Nueva York. Eso refuerza la idea de que Clinton guarda secretos y no es transparente. Dentro de dos semanas tendrá lugar el primer debate televisado entre Clinton y Donald Trump, y el resultado de ese debate determinará, más que ningún otro factor, el resto de la campaña.

euronews:
Respecto a Donald Trump. ¿Qué ha dicho al respecto y en qué situación le deja esto?

Stefan Grobe, Washington:
Trump permaneció en silencio durante casi un día, lo que es bastante inusual. Hoy reapareció para desear a Hillary Clinton que se mejore. Los responsables de su campaña piensan que este también es un momento muy delicado para ellos y no deben regocijarse demasiado. Después de todo, Trump es más viejo que Clinton, no hace ejercicio y le gusta la comida basura. Además Trump no ha publicado ningún informe médico sobre sí mismo, salvo una patética carta de cuatro párrafos de su médico en la que básicamente se dice que es el candidato más sano de la historia de Estados Unidos. Trump ha dicho que pasará una revisión médica la próxima semana y que publicará muy pronto los resultados de esa revisión. La cuestión es: ¿por qué ahora y no antes? Así que el tema de la salud es una cuestión muy importante para ambas campañas.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

siguiente artículo