Última hora

Cómo ayudó a organizar el referéndum la Cataluña francesa

En la región francesa de los Pirineos se imprimieron papeletas que fueron enviadas a Cataluña en vísperas del referéndum.

Leyendo ahora:

Cómo ayudó a organizar el referéndum la Cataluña francesa

Tamaño de texto Aa Aa

Cuando la Policía Nacional confiscó más de 10 millones de papeletas en Barcelona en los días previos al referéndum de independencia, muchos separatistas temieron que la votación no se llevaría a cabo.

La medida, parte de los esfuerzos de Madrid para detener la votación, impulsó el establecimiento de una red secreta para obtener más papeletas impresas.
Uno de las filiales fundamentales de esta red tuvo como base la región francesa al otro lado de los Pirineos, apodada la Cataluña del norte.

Los boletines recién impresos fueron transportados casi clandestinamente al sur de Cataluña en España. Este impulso de solidaridad ha puesto de manifiesto los estrechos lazos que han existido desde hace mucho tiempo entre las dos comunidades.

Cataluña, dividida desde el siglo XVIII

Al final de la guerra entre España y Francia en 1659, firmaron el Tratado de los Pirineos, que conllevó la división de Cataluña.

En 1700, el rey de Francia prohibió el uso del catalán en el Rosellón, el nombre catalán para la región.

No obstante, a pesar de los numerosos intentos de las potencias centrales, la herencia catalana siguió viva.

Incluso se fortaleció durante ciertos períodos de la historia, como después de la Guerra de España, cuando muchos republicanos cruzaron la frontera francesa para escapar del franquismo.

Muchos de los que buscaban refugio en Francia vinieron de Cataluña, que fue uno de los baluartes del movimiento obrero en España.

Los Pirineos Orientales: ‘la Cataluña francesa’

En Perpiñán, capital de los Pirineos Orientales, existe un organismo que representa oficialmente al gobierno catalán.

El objetivo de esta organización es reforzar la cooperación y el intercambio entre la “Cataluña francesa” y su homólogo español.

Este organismo recibió apoyo el 25 de septiembre de la Asociación de Alcaldes, Diputados e Intercomunidades de los Pirineos Orientales (L’Association des Maires, des Adjoints et de l’Intercommunalité des Pyrénées-Orientales), después de que varios funcionarios del gobierno catalán fueron arrestados.

Algunas organizaciones catalanas, como la Asamblea Nacional de Cataluña, también tienen presencia en Francia.

Hoy en día, los Pirineos Orientales están poblados por un poco más de 400.000 personas de las cuales una cuarta parte puede entender y hablar catalán.
La región incluso ha reconocido oficialmente el catalán uno de los idiomas de la comunidad, junto con el francés.

Sin embargo, esta carta a favor del catalán no se reconoce a nivel nacional ya que, según el segundo artículo de la Constitución francesa, “el idioma de la República es el francés”.

En la región se establecieron instituciones bilingües de enseñanza franco-catalana para fomentar el aprendizaje y fomentar la difusión de la lengua, de manera similar a los arreglos establecidos para otras lenguas “regionales” (vasco, corso, bretón, etc.).

Alrededor de 13.000 alumnos, de la guardería a la escuela secundaria, fueron para matricularse en estas escuelas públicas en el año escolar que va de 2012 a 2013.

Tal fue el éxito de las clases que los maestros sobrecargados pidieron que se organizaran sesiones adicionales.

¿Podría convocarse un referéndum en Francia?

En Francia, la identidad catalana es manifiesta más culturalmente que políticamente a través del folclore.

Dicho esto, está claro que los habitantes de la Cataluña del Norte siguen unidos a sus raíces.

Con la creación de las nuevas “super-regiones” en Francia, donde las antiguas regiones del país se fusionaron para crear 13 grandes se materializó un movimiento.

Los implicados hicieron campaña para utilizar el nombre “País Catalán” (“Pays Catalan”) para la recién formada “Occitanie” – una fusión de las dos antiguas regiones “Languedoc-Roussillon” y “Midi-Pyrenees”.

Varios miles de personas tomaron las calles de Perpiñán haciendo campaña a favor del nombre.

Este descontento dio lugar al movimiento, “Sí al País Catalán”, que presentó candidatos en las últimas elecciones parlamentarias.


El apoyo a la independencia sigue siendo marginal en Francia, pero han surgido voces que exigen más autonomía.

Dos partidos políticos esperan organizar un referéndum para crear una nueva comunidad para reemplazar los Pirineos Orientales. Su nombre: Cataluña Norte.