La Primera Guerra Mundial cobra vida en un documental, que conmemora el centenario del final de la contienda con archivos inéditos. La película "Ellos no envejecerán" está realizada por Peter Jackson, el creador de "El Señor de los Anillos".
PUBLICIDADLa Primera Guerra Mundial cobra vida en un documental con archivos inéditos con el que se conmemora el centenario del final de la contienda.
Son archivos auténticos a los que se les han añadido voces, sonido ambiente y color, además de efectos de continuidad de imagen que la hacen más realista.
Un viaje a las trincheras de la mano de Peter Jackson, el director de El Señor de los Anillos.
"La guerra fue en color. Obviamente no fue en blanco y negro", asevera Peter Jackson, director del documental "They Shall Not Grow Old".
Este documental que lleva por título "Ellos no envejecerán" ha remasterizado antiguas cintas de celuloide con el programa de montage Cutting Edge.
Especialistas en la lectura de los labios descifraron lo que decían los soldados. Y una voz en off recrea además entrevistas a veteranos que recuerdan cuando eran jóvenes y estaban lejos de casa.
"No es la historia de la guerra, sino la experiencia humana de luchar en la guerra", asegura el director de cine, Peter Jackson.
El Ejército Británico contó con seis millones de soldados en una contienda se cobró la vida de 700.000 personas, y dejó más de un millón y medio de heridos.
Ante esas cifras abrumadoras, centrarse en la historias individuales es algo clave, según explica Helen Mavin, historiadora del Museo Imperial de la Guerra.
"Al escuchar voces que con sus propias palabras dicen lo que sentían y experimentaban es lo que realmente hace que los archivos cobren vida. "
Voces que ahora renacen y llegan a un público de una nueva generación.
Unos 100.000 estadounidenses murieron en la Primera Guerra Mundial. Cuando se cumplen 100 años del final de la contienda recordamos la escala humana de aquel sacrificio y fragilidad de la paz.
Desde Londres, Sarah Harman, de NBC - Euronews