Fráncfort, 10 nov - El Banco Central Europeo debería dejar que los costos de los préstamos a largo plazo también suban, de la misma forma que aumenta las tasas de interés a corto plazo para luchar contra los precios desbocados en la zona euro, dijo el jueves el responsable de política monetaria del BCE, Joachim Nagel.
El BCE ha estado subiendo sus tasas de interés a una velocidad récord, pero sigue comprando bonos para reponer su cartera de estímulo de 5 billones de euros (5,07 billones de dólares), lo que tiene un efecto amortiguador sobre los rendimientos de los bonos a largo plazo.
Los comentarios de Nagel probablemente representan un llamamiento al BCE para que empiece a deshacerse de esas tenencias de bonos -herencia de una década dedicada a tratar de impulsar la inflación cuando era demasiado baja- incluso antes de su próxima subida de tasas, que el mercado espera para el verano boreal.
"Me parece incoherente mover las tasas a corto plazo en una dirección y las tasas a largo plazo en la otra", dijo Nagel. "Cuando se tienen dos herramientas de normalización de las políticas a mano, no tiene sentido utilizar sólo una de ellas".
El vicepresidente del BCE, Luis de Guindos, dijo a principios de esta semana que este llamado ajuste cuantitativo podría comenzar a la par que las tasas siguen aumentando.
El BCE dijo que empezaría a discutir cómo reinvierte los ingresos de los bonos que vencen en su reunión del 15 de diciembre.
(1 dólar = 0,9865 euros)