Última hora

Última hora

Fayzal al-Mikdad: "Siria es inocente de las acusaciones de usar armas químicas"

Leyendo ahora:

Fayzal al-Mikdad: "Siria es inocente de las acusaciones de usar armas químicas"

Tamaño de texto Aa Aa

La guerra civil en Siria se ha desplazado a un territorio desconocido. Estados Unidos y Francia consideran probado que el ataque con armas químicas del 21 de agosto, que mató a centenares de civiles, procede del ejército y viola los tratados de prohibición de estas armas. Con lo que se justifica una intervención.

¿Supondrá este horrible crimen un punto de no retorno para Siria? ¿Amenazan estos acontecimientos la unidad y existencia del este Estado en Oriente Próximo?

El régimen de Damasco se defiende de las acusaciones y rechaza que haya utilizado nunca armas químicas.

Pinche en este enlace para ver la primera parte

Pinche en este enlace para ver la segunda parte

Mohammed Abdel-Azim, euronews:
Damos la bienvenida en Euronews a Fayzal Al-Mikdad, viceministro de Exteriores sirio, en directo desde Damasco.

Diez años después de la guerra en Irak, ahora es Siria quien está bajo los focos. En esta ocasión, es una alianza entre Estados Unidos y Francia quien amenaza con bombardear al régimen. ¿Cómo puede afectar ello a su Gobierno?

Fayzal al-Mikdad, viceministro de Exteriores sirio:
“El objetivo del colonialismo siempre fue debilitar a los países árabes frente a Israel. No se trata de una guerra, sino de una agresión. Y, el principal objetivo, es eliminar todas las fuerzas militares potenciales de Siria como ocurrió en Irak y esta ocurriendo en Egipto. El gobierno de Siria está preparado para enfrentarse a esta guerra y esta agresión. Su único sentido es demostrar que los países colonialistas Estados Unidos y, sobre todo, Francia están apoyando a Al Qaeda, el Frente Al Nusra y la guerrilla del Estado Islámico de Irak y Al Sham contra los árabes de Siria”.

euronews:
Sus palabras contrastan con las del secretario de Estado estadounidense, John Kerry, que afirma tener pruebas de que el régimen usó gas sarín.

Fayzal al-Mikdad:
“Estas pruebas son ridículas y a mí, personalmente, me hacen reír. Yo era embajador ante el Consejo de Seguridad cuando Colin Powell sacó el bote que contenía un poco de polvo blanco, asegurando que era una prueba de las armas químicas que el régimen iraquí quería utilizar para destruir a su pueblo. Posteriormente, se demostró que esas acusaciones eran completamente falsas.
Pero medio millón, o más, de iraquíes murieron como consecuencia de estas acusaciones. Y Estados Unidos no se disculpó. Ahora, repiten el mismo truco en la misma dirección. Mienten cuando hablan de este crimen señalando al gobierno sirio. Son ellos los que proporcionan las armas químicas a sus agentes en Siria, que son grupos terroristas armados. Estados Unidos decidió apoyarles cuando empezó a ver que estaban siendo derrotados”.

euronews:
¿Cuál es la prueba siria de que su ejército no usó armas químicas?

Fayzal al-Mikdad:
“Dijimos públicamente que Siria no usará estas armas contra su propio pueblo. En ese momento, la delegación de la ONU se encontraba en Siria. Y se hallaba a solo cien metros del lugar donde los servicios secretos estadounidenses y el resto de países occidentales afirmaron que se utilizaron estas armas químicas.

Por tanto, confirmo que solo son mentiras. Lo único que quieren es salvarse de una derrota para poner a Siria en manos de Israel. E Israel es la razón por la cual está pasando todo esto en Siria y el conjunto de la región árabe. El poder de los Hermanos Musulmanes, los fundamentalistas y Al Qaeda está siendo creado por estos países occidentales y sus acciones sirven para los objetivos del colonialismo en la región árabe”.

euronews:
Cuestiona los informes de inteligencia estadounidenses, pero todos hemos visto imágenes en internet y en la televisión que muestran a familias y niños quemados por gases y armas químicas. ¿Ha visto esas imágenes en Damasco?

Fayzal al-Mikdad:
“Cuando vimos esas imágenes y reportajes, nos entristecimos. Dijimos, y deseo que quede claro para todo el mundo, que los grupos terroristas usaron gas sarín en el barrio de Kahn Al Asal, en Alepo.

Y tenemos la prueba de que, estos grupos terroristas, atacaron a nuestros soldados con armas químicas cerca de Damasco en las mismas áreas donde Estados Unidos y sus aliados afirman que las utilizó el ejército sirio.

Puedo asegurar que los que han usado esos gases tóxicos son sus servicios secretos. Son ellos los que están detrás de toda esta operación. En particular Bandar Ben Soltan, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional de Arabia Saudí, que lo ha fabricado en calidad de espía al servicio de Estados Unidos y de los servicios de seguridad occidentales. Siria es inocente de estas acusaciones. Nuestros valores no nos permitirían cometer este tipo de actos. Podría ser que, estas imágenes, fueran genuinas. Pero su origen son los criminales y terroristas apoyados por Estados Unidos, Francia y los otros.

Al Nusra y al Qaeda, y otros grupos terroristas, dijeron que disponían del potencial para fabricar armas químicas. Turquía detuvo a un grupo con dos kilos de material químico procedente de Libia. El gobierno iraquí arrestó a personas que estaban fabricando más armas químicas. Es públicamente conocido”.

euronews:
¿Está usted acusando directamente a Arabia Saudí?

Fayzal al-Mikdad:
“Acuso a todo el mundo que financia y arma a grupos terroristas para que cometan estos crímenes. Son los responsables de la matanza en Siria. Y, Arabia Saudí, es uno de los mayores actores”.

euronews:
¿Cuales serían las consecuencias de un posible bombardeo a Siria? Usted dijo que la reacción iría más lejos de su territorio como país…

Fayzal al-Mikdad:
“No nos quedaremos mirando lo que Estados Unidos y sus aliados hagan en la región. Le afectará lo que pase en Siria”.

euronews:
¿Tiene alguna posibilidad Siria de hacer frente a ataques contra objetivos estratégicos y sensibles?

Fayzal al-Mikdad:
“No somos ninguna super potencia como para afirmar que podemos hacer frente a la máquina de guerra estadounidense, pero resistiremos y defenderemos el honor y la dignidad de nuestros conciudadanos así como la integridad territorial de Siria”.

euronews:
¿Qué tipo de consecuencias podrían tener para Israel y Turquía el bombardeo?

Fayzal al-Mikdad:
“Me dirijo a la gente de todo el mundo diciendo que cualquier tipo de bombardeo o agresión en Siria significa darle el apoyo y la victoria a Al Qaeda y al Nusra, que no tienen ningún tipo de principios o valores.

La carta de las Naciones Unidas, tal como fue formulada por sus socios fundadores como Estados Unidos, prohibe actuar fuera de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. No permite a los Estados violar la seguridad internacional y la paz”.