Última hora

Leyendo ahora:

"Angus" descarga toda su furia sobre el Reino Unido


Reino Unido

"Angus" descarga toda su furia sobre el Reino Unido

“Angus”, la primera gran tormenta de la temporada que azota las islas británicas, ha dejado un panorama dantesco en numerosos puntos de Inglaterra y Gales.

Las lluvias torrenciales que han caído desde el domingo han convertido en ríos las calles de localidades como Stalybridge, en el Gran Manchester, o Rodmorden, en el condado de Yorkshire.

Algunos vecinos de Stalybridge, como una mujer que vio como el agua inundaba la planta baja de su vivienda, siguen conmocionados:

- “Se llevó todo… los regalos de Navidad y del cumpleaños de mi nieto, el 8 de diciembre, todo”…

En Gales, un transbordador con más de cien personas a bordo quedó varado tras serle prohibida la entrada en el puerto de Fishguard. Los pasajeros coinciden en que vivieron la peor noche de sus vidas.

Y en el suroeste de Inglaterra, una mujer que fue arrastrada por una ola murió en el hospital tras ser rescatada por los equipos de emergencia.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

Traducción automática

siguiente artículo

internacionales

Donald Trump reniega de los supremacistas de alt-right