Última hora

Leyendo ahora:

Beji Caïd Essebsi: "Pedimos apoyo a la UE en nuestro compromiso con la democracia"


the global conversation

Beji Caïd Essebsi: "Pedimos apoyo a la UE en nuestro compromiso con la democracia"

Con motivo de la primera cumbre entre la Unión Europea y Túnez en Bruselas, el presidente tunecino, Beji Caïd Essebsi, evoca en “The Global Conversation” para Euronews, la Guerra en Libia, la lucha contra el terrorismo, y la Conferencia de inversión en Túnez 2020.

Charles Salamé, Euronews: Señor presidente de la República Tunecina, Beji Caïd Essebsi, está usted en Bruselas para asistir a la primera cumbre UE-Túnez, gracias por acompañarnos en Euronews.

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Gracias.”

Charles Salamé, Euronews: Con la conferencia de inversión Túnez 2020, su país ha obtenido unos 14 mil millones de euros en inversiones, lo equivalente al presupuesto tunecino para 2017. ¿Qué espera usted ‘de la cumbre UE-Túnez?¿Cree usted que la UE les ha ayudado lo suficiente?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Lo primero, decir que nosotros cooperamos con la Unión Europea desde hace mucho tiempo y a diversos niveles. Ahora la Unión Europea ha dado un paso considerable para ayudar financieramente a Túnez, y aunque es insuficiente es bastante significativo.”

Charles Salamé, Euronews: ¿Insuficiente, dice? ¿Qué más le pedirían a la Unión Europea?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Pedimos apoyo a favor de nuestro compromiso en la vía democrática, que es una elección difícil en el contexto actual de la región en la que estamos. Túnez es una excepción en esta región del mundo. Nuestro compromiso en la vía de la democratización debe recibir apoyo, teniendo en cuenta nuestra relaciones con la Unión Europea y las iniciativas democráticas emprendidas en Túnez, a diferencia de otros países. Europa, que nos sigue alentando a proseguir nuestros esfuerzos, necesariamente debe ser solidaria con nosotros a nivel político y financiero. Incluso si es solidaria solo a nivel político, con eso nos basta.”

Charles Salamé, Euronews: Señor presidente, se plantean muchas preguntas sobre la ayuda financiera que ha aportado Catar a Túnez. ¿Se trata de una ayuda política que tocará a su fin cuando el partido “Al Nahda” ya no esté en la coalición gubernamental?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“En primer lugar, la ayuda financiera de Catar es una ayuda como tantas otras. En segundo lugar, el apoyo de Catar no es algo nuevo, nuestros países cooperan desde hace muchos años y no tiene nada que ver con el partido islamista “Al Nahda” que forma parte del Gobierno tunecino. Con o sin “Al Nahda” el apoyo del Gobierno de Catar estará ahí de todas formas. No admitimos ni esa descomposición, ni las interpretaciones que consideran que Catar ayuda a Túnez gracias a que el partido “Al Nahda” forma parte de la coalición en el Gobierno.”

Charles Salamé euronews : Señor presidente, todas las inversiones desaparecen cuando la seguridad se ve amenazada. ¿Qué hacen ustedes para mantener la seguridad en Túnez?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Luchamos contra el terrorismo. Nos preocupa la seguridad de nuestro ciudadanos, porque la lucha contra el terrorismo es el símbolo de la seguridad en Túnez. Y hay que decir que Túnez está en primera línea respecto a la lucha contra el terrorismo en la región. Y esa lucha beneficia a la Unión Europea y a ciertos países europeos.”

Charles Charbel euronews: Pero el terrorismo también les llega a ustedes desde Libia, el país vecino.

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“En Túnez, Argelia, e incluso en Egipto nuestra mayor aspiración es que Libia recupere su antigua posición en la región y que se evite la división del territorio libio, porque esa división será un desastre aún mayor. Y si alguien piensa en la división de Libia; éste es un proyecto sin futuro.”

Charles Salamé Euronews: Entonces, ¿no propone usted ninguna solución estratégica o tácticamente al problema libio?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Los países que tienen una relación directa con Libia, ya sea a nivel geográfico, económico o de seguridad son Egipto, Argelia y Túnez. Si pudiéramos reunirnos con los auténticos líderes libios podríamos ofrecerle a este país una oportunidad importante para poder volver a la normalidad.”

Charles Salamé, Euronews: ¿Hay algo que impida una reunión tripartita entre Libia, Egipto y Túnez?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“No, no hay nada que impida una reunión así. Al contrario, eso es lo que quiere Túnez.”

Charles Salamé, Euronews: Muchos tunecinos son combatientes en las filas del Dáesh.

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Es cierto.”

Charles Salamé, Euronews: Puede que regresen a Túnez, ¿qué medidas de seguridad van a poner en funcionamiento?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“En primer lugar, no podemos prohibirle a los tunecinos que regresen a su país. Es anticonstitucional. En segundo lugar, toda persona que regrese al país tendrá que someterse a nuestra política de seguridad. Hemos tomado nuestras precauciones para garantizar la seguridad de nuestros compatriotas, así que quienes quieran volver al país son bienvenidos y cada cual será tratado conforme a la ley.”

Charles Salamé, euronews: ¿Se refiere usted a una vez de regreso a Túnez o a sus actividades en el pasado?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Las actividades que hayan precedido a su regreso será la referencia para tomar precauciones.”

Charles Salamé, euronews: Señor presidente, ciertos países tratan de iniciar procedimientos para restablecer relaciones diplomáticas con Siria. ¿Túnez está haciendo eso mismo en las actuales circunstancias?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Actuamos de acuerdo a un entendimiento común árabe. Actualmente, Túnez preside el Consejo de Ministros Árabes des Asuntos Exteriores y tomaremos la decisión que sea aprobada por la comunidad árabe.”

Charles Salamé, euronews: ¿Cuál cree usted que sería la solución en Siria?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“La situación es complicada, la crisis ha tomado dimensiones internacionales con las intervenciones rusa, estadounidense y de los demás países. Eso ha de tenerse en cuenta y hace que esta crisis no dependa solo de las decisiones de los países árabes, e incluso las de la misma Siria.”

Charles Salamé, Euronews: Señor presidente Beji Caïd Essebsi, está usted coronando su carrera política con la presidencia de la República, mediante la estabilización de su país y las promesas de inversiones. Y además usted confía la gobernanza de su país a una nueva generación. ¿Qué mensaje quiere hacerle llegar a los jóvenes y a los tunecinos a través de euronews?

Beji Caïd Essebsi, presidente de Túnez:

“Creemos que la reciente decisión de rejuvenecer el equipo gubernamental y de incluir a más mujeres en el Gobierno, han sido iniciativas y decisiones que nos permitirán ser más fuertes en este siglo XXI, además de reducir distancias con los países desarrollados. Es nuestra mayor aspiración para el resto de nuestro mandato. Todavía nos quedan tres de los cinco años de esta legislatura. Esperamos que nuestros amigos y hermanos de todo el mundo nos ayudarán para que Túnez se vuelva el ejemplo a seguir por otros países árabes, para que la Primavera Árabe que empezó en Túnez llegue a dar sus frutos. Y esperamos que lo mismo ocurra en todos los países árabes.”

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

the global conversation

J.C. Juncker, presidente de la Comisión Europea: "La falta de amor es la principal debilidad de la UE"