Última hora

Leyendo ahora:

And also... erigen una estatua gigante de estiércol en Rusia y un muñeco de nieve detiene un tren en Alemania


internacionales

And also... erigen una estatua gigante de estiércol en Rusia y un muñeco de nieve detiene un tren en Alemania

Cada viernes, periodistas de distintos equipos lingüísticos de euronews seleccionan historias de Europa y otros lugares que no llegaron a los titulares internacionales. Éstas son algunas de ellas.

Hacen una estatua gigante con estiércol

Un artista del extremo oriental de Rusia ha querido marcar la llegada del Año Nuevo con la creación de una escultura gigante de un gallo, el animal que en 2017 reina en el horóscopo chino. El material utilizado ha sido estiércol congelado.

Mikhail Bopposov ha sorprendido a los vecinos de Uolba, una aldea de la República de Sakha, con una estatua de 3,5 metros de altura y 4,2 de largo. El año pasado, inspirado también en el horóscopo chino, realizó una obra en estiércol dedicada a los monos – which he said symbolised evolution.

Los animales juegan en la nieve en un zoológico sin visitantes

La tormenta de nieve que ha azotado Oregón (en el noroeste de EEUU) obligó a cerrar el zoo de Portland. La ausencia de público y la presencia de nieve en abundancia fue aprovechada por numerosos animales para “jugar” con ella. Y no solo lo hicieron quienes están naturalmente adaptados, como los osos polares o las focas, sino también otros de latitudes lejanas, como Samudra, un joven elefante asiático que disfrutó de lo lindo.


Un muñeco de nieve detiene un tren en Alemania

Un muñeco de nieve abandonado en las vías del tren causó pánico en una línea de Wesenberg, en el norte de Alemania. La noticia la difundió la policía el pasado miércoles. El tren viajaba entre las localidades de Wesenberg y Mirow cuando su maquinista divisó una silueta en medio de la vía. Como de lejos era imposible determinar si se trataba de una persona o de un muñeco, decidió accionar el freno de emergencia.

Aunque no hubo lesiones entre los pasajeros, los “daños” causados en el tren por la frenada superar los 5.000 euros. Según parece, el muñeco de nieve había sido construido poco antes por “tres desconocidos”.

Salvan a un zorro de morir congelado en Budapest

Miembros de la Liga de Rescate de Animales han logrado salvar la visa a un zorro que fue encontrado medio congelado en Népsziget, una pequeña isla del Danubio a su paso por Budapest.

El animal tenía una pata y la cola congeladas. Desafortunadamente tuvieron que amputarle la cola.


Una cadena de televisión desea feliz cumpleaños a una leyenda del boxeo fallecida en 2011

Joe Frazier, que murió a finales de 2011 a los 67 años de edad, habría cumplido 73 años esta semana. En un lapsus memorable, la cadena Fox29 le deseo el pasado miércoles un feliz cumpleaños: “La leyenda del boxeo de Filadelfia Joe Frazier está celebrando su cumpleaños hoy”, dijo la presentadora Karen Hepp antes de añadir: “Se va a reunir con amigos y simpatizantes en el Ayuntamiento esta noche para homenajear a los equipos des campeonato juvenil de boxeo. Hoy cumple 73 años”.

Para rematar el disparate, su compañero de plató, Thomas Drayton, agregó que Frazier es “realmente una leyenda”.

Frazier murió en noviembre de 2011 tras mantener una dura batalla contra el cáncer. Su cuerpo yace en el cementerio de Filadelfia.


No estaba muerto, estaba tomando cañas…

La noche del pasado 9 de enero los equipos de rescate de la guardia costera de Ballybunion, en el suroeste de Irlanda, recibieron la llamada preocupada de un taxista que temía por la vida de un cliente al que acababa de dejar. Antes de bajarse del vehículo, el “buscado”, un hombre de unos 40 años, le había preguntado cómo se llegaba hasta los acantilados. Como estaba muy oscuro y hacia mal tiempo, el taxista se preocupó y alertó a las autoridades.

Estas avisaron a su vez a los equipos de emergencia, que emprendieron una angustiosa búsqueda por los acantilados, que, en esos momentos, estaban siendo azotados por de una fuerte tempestad.

Una hora después de iniciar la búsqueda, las unidades recibieron la orden de regresar a los cuarteles: ajeno a todo aquel ajetreo, el hombre al que buscaban había sido encontrado feliz, frente a un pinta, en un pub de la ciudad.

La llamada fue archivada como una “falsa alarma con buena intención”.

En euronews estamos orgullosos de contar con periodistas en todo el mundo listos para presentarles los puntos de vista locales sobre las noticias internacionales. Lea más sobre este tema en la lengua en la que ha sido escrito.

Traducción automática

Traducción automática

Traducción automática

internacionales

La "niña del napalm" recobra la sensibilidad cutánea, 44 años después de la tragedia