This content is not available in your region

El fallecimiento de la reina Isabel II deja huella en la vida de los británicos

Access to the comments Comentarios
Por Luke Hanrahan
Flores colocadas en la puerta del Palacio de Buckingham en Londres, el viernes 9 de septiembre de 2022
Flores colocadas en la puerta del Palacio de Buckingham en Londres, el viernes 9 de septiembre de 2022   -   Derechos de autor  Kirsty Wigglesworth/The Associated Press.   -  

Mientras los hijos llegaban al Castillo de Balmoral -para acompañar a la reina en su lecho- el país trataba de asimilar la noticia de la muerte de la reina Isabel II. Las multitudes se reunieron fuera del Palacio de Buckingham en medio de la incredulidad. Como manda la tradición, el palacio colocó un cartel a las puertas anunciando el fallecimiento. Las banderas ondeaban a media asta.

"Creo que intuíamos que este día llegaría, y que no te lo creerías - Estuve aquí de pie con mis hijos -. Nunca conocí a la reina, estuve aquí en junio para el Jubileo y sentí que realmente debía venir", destaca uno de los británicos que está a las puertas de Buckingham, John Harrison.

"Toda nuestra vida transcurrió con la reina en el poder, así que, sabes, no puedo creer lo que ha sucedido, tampoco creo que nos lo esperáramos en absoluto, especialmente por su reunión con Liz Truss. Nos sentimos verdaderamente tristes", apunta Debbie Thomas, otra ciudadana que se encuentra en la zona.

"Creo que es realmente un momento de transición. No sólo una nueva primera ministra, sino también un nuevo monarca. Es un periodo auténtico de transición para la nación", señala Angus Kincaid, que también ha acudido al palacio.

La reina Isabel II ha sido un icono de los siglos XX y XXI, la monarca más longeva de Reino Unido. Ella ha permanecido siempre en el corazón y la cabeza del sistema del Reino Unido y en su estila de vida. 

En un país que puede parecer amargamente dividido en ocasiones, ella ha sido inmensamente popular como poder de unión, una fuente fiable de consuelo en tiempos difíciles y una Reina que podía hacer que la concordia surgiera de la discordia.

"El mundo va a ser diferente, la Commonwealth va a ser diferente, el mundo de habla inglesa va a ser radicalmente distinto... Bajo sus directrices casi todos los jefes de Estado, querían venir a verla por una razón específica: porque ella sobrevivía a todos. - a 15 primeros ministros diferentes", destaca el profesor Chris Imafidon, experto en Casa Real.

Su largo reinado estuvo marcado por un fuerte sentido del deber y por la dedicación de su vida al trono y al pueblo. 70 años de reinado díficiles de igualar para una reina que reinó entre los reyes.

Fuentes adicionales • versión en español: Juan Carlos de Santos