This content is not available in your region

Se reducen las llegadas de refugiados de Ucrania que atraviesan la frontera de Hungría

Access to the comments Comentarios
Por Ádám Magyar
euronews_icons_loading
Una refugiada ucraniana con sus hijos en Budapest
Una refugiada ucraniana con sus hijos en Budapest   -   Derechos de autor  Anna Szilagyi/The Associated Press.

La frontera de Ucrania con Hungría en Beregsurány está tranquila. Los refugiados que huyen de la guerra son llevados desde aquí en autobús al llamado punto de asistencia en el centro de la localidad.

Hace dos semanas, llegaban hasta aquí 1400 personas al día; hoy son más bien 300 o 400. Una de ellas, Elena, partió sola desde la sitiada Kiev. _"_La situación es grave en nuestra ciudad. Es por ello que decidí que debía ir a otro país. Mi madre, se quedó", destaca entre sollozos.

Decenas de miles de refugiados han aparecido por este pueblo de unos mil habitantes en las últimas semanas. La mayoría se queda unas horas, o tal vez un día. El centro está atendido por trabajadores municipales, ONG y otros voluntarios, incluidos algunos que han venido de Israel para ayudar. Sólo la Orden de Malta cuenta con unas setenta personas en la zona.

Imre Szabján es jefe del Grupo de Trabajo de Respuesta de Emergencia de Malta y señala: "Muchas personas vienen ahora de zonas de guerra, y muchas están incluso traumatizadas, por lo que es muy importante que estemos a su lado, incluso en este corto tiempo que están aquí en el punto de ayuda".

A los refugiados se les proporciona alojamiento, atención médica, medicamentos, comida y bebida, así como ayuda para orientarse y organizar su viaje de vuelta. Las donaciones han servido para hacer acopio de una amplia gama de artículos de primera necesidad, desde alimentos hasta cochecitos de bebé.

Fuentes adicionales • Juan Carlos de Santos (versión en español)