Nuevos enfrentamientos obligaron a familias de pueblos cercanos a la frontera con Tailandia a buscar cobijo en refugios en torno a Siem Reap. Muchas pasaron la noche en tiendas de campaña, a la espera de noticias sobre cuándo sería seguro regresar y preocupadas por los familiares y las mascotas que dejaron atrás.
Los bombardeos aéreos tailandeses y el lanzamiento de cohetes por parte de Camboya rompieron la tregua acordada en julio. Ambos países se acusan mutuamente de haber disparado primero. Los combates ya han obligado a decenas de miles a abandonar las zonas fronterizas a ambos lados.
La disputa viene de lejos. Camboya y Tailandia comparten una frontera de 800 kilómetros y una larga historia de rivalidad, con varios templos antiguos ubicados en zonas en disputa.
El Ministerio de Cultura de Camboya dijo que las fuerzas tailandesas habían dañado el templo Ta Krabey, y lo calificó como un grave atentado contra el patrimonio.
