La directora de cine y artista luso-española Ana Pérez-Quiroga se centra en los recuerdos de su madre, contados en primera persona, durante su exilio en la Unión Soviética hasta la vida adulta.
'¿De qué casa eres?' Esta es la pregunta que plantea la artista y directora luso-española Ana Pérez-Quiroga, que da nombre al documental centrado en su madre, Angelita. Trasladada de niña desde España a la entonces Unión Soviética, como refugiada de la Guerra Civil española, acabó abandonando un conflicto y encontrándose con otro: la Segunda Guerra Mundial.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Alejada de su familia y de su país natal, solamente regresó a España ya de adulta y licenciada en Medicina tras la muerte de Stalin. Entre los cuatro y los 24 años vivió en varios internados, siempre en círculos muy cerrados con otros niños españoles, también refugiados de guerra, con clases en su lengua materna: solamente más tarde aprendería ruso. Ángela vivió en Jersón, en la actual Ucrania; en Kazajistán; en un pueblecito de Siberia y, finalmente, en Moscú, donde fue a la universidad.
La migrante no transmitió esta experiencia traumática a sus hijos, sino todo lo contrario: "Mi madre es una persona tímida e introvertida. Habla poco de esta época, pero cuando lo hace, nunca, que yo recuerde, nos ha transmitido la idea de que esta experiencia fuera un trauma. Siempre sentí que fue una aventura", explica Ana Pérez-Quiroga a 'Euronews'.
El paso del tiempo, la relación entre madre e hija y el sentimiento de pertenencia a los distintos lugares y culturas que vivió la madre de Ana son temas siempre presentes en la película. Angelita y su hermana regresaron a España en los años cincuenta, más de veinte años después de abandonar el país. Sus padres, republicanos, se libraron de la represión franquista y de la oleada de fusilamientos de la guerra civil, aunque su padre pasó algún tiempo en la cárcel.
Después conoció a su marido portugués y se trasladaron a su propiedad en el centro de Portugal donde la familia tiene un viñedo. La vendimia en la casa familiar sirve aquí de metáfora. La película mezcla pasado y presente.
"La película trata del tiempo. Por eso filmamos dos vendimias, dos años de vendimias seguidos. Me interesa el tiempo cronológico. Quiero que entiendan que la película tiene que ver con esta idea del tiempo, pero también hay otro concepto detrás, que es el de fractura. ¿A quién pertenecemos, en términos de identidad?", dice la directora, que no ha olvidado su faceta de artista plástica en la película, mostrando las instalaciones y performances que ha realizado sobre el tema de la historia de su madre. Conseguir combinar estas dos facetas fue el mayor reto durante el montaje, afirma.
Fue un proyecto de varios años que llevó a Pérez-Quiroga a viajar a varios puntos de Rusia y Ucrania antes de la invasión a gran escala y el estallido de la guerra actual en 2022. '¿De qué casa eres?' se estrenó mundialmente en el Festival de Documentales de Tesalónica el año pasado y llegará a las pantallas de varias ciudades portuguesas el 16 de abril.