¿Es este cuadro "ofensivo para el gusto contemporáneo"?

La Manchester Art Gallery ha generado una enorme polémica en el mundo del arte por la retirada temporal de "Hilas y las Ninfas" (1896) de sus muros. El cuadro de J.W. Watehouse describe la historia de mitología griega en la que Hilas, engatusado por los encantos de las ninfas desaparece (ahogado se sobrentiende) en las aguas de un lago en la isla de Quíos.

Clare Gannaway, la directora de arte contemporáneo del museo, insiste en que no es censura, y que la obra volverá eventualmente en un contexto adecuado. El "hueco" dejado por esta pintura ha sido literalmente invadido por los mensajes improvisados de los visitantes, la mayor parte en desacuerdo con esta decisión.

El crítico de arte de The Guardian, Jonathan Jones, se pregunta con ironía si debería ser Picasso el próximo en ser retirado de los museos.