Última hora

Última hora

Polémica felicitación de Netanyahu a la ganadora de Eurovisión

Leyendo ahora:

Polémica felicitación de Netanyahu a la ganadora de Eurovisión

Polémica felicitación de Netanyahu a la ganadora de Eurovisión
Tamaño de texto Aa Aa

Éxtasis en las calles de Tel Aviv con el triunfo de Netta Barzilai en el Festival de Eurovisión. Los ciudadanos tomaron las calles y las fuentes de la ciudad para festejar el que es el cuarto triunfo de Israel en el certamen. La Alcaldía de Tel Aviv iluminó su fachada con la palabra "Toy", en homenaje a Netta.

"Es única. Está tan viva... es tan inteligente, voluptuosa, hermosa... es un ejemplo para todas las mujeres de talla grande de todo el mundo. ¡Pueden ganar! ¡Podemos ganar, chicas! , declaraba la artista Adi Doron en el transcurso de la fiesta que tenía lugar en la ciudad israelí.

El triunfo de la 'oronda' cantante no ha dejado indiferente a nadie. El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, exultante de alegría, la felicitó tras ganar el concurso. Contagiado de la euforia, envió un mensaje en twitter que la traducción que proporcionaban los servidores online estuvo a punto de convertir en un gran conflicto. "Eres una verdadera vaca", se podía leer según dicha traducción, en un texto en el que añadía que la cantante había llevado mucho respeto al Estado de Israel. Al parecer, el primer ministro llamaba "kapara" a Netta. Una palabra afectiva en la jerga local que, en hebreo, se escribe como la palabra inglesa 'cow'.