Última hora

Última hora

Una anciana confunde a Merkel con la mujer de Macron: "Soy la canciller de Alemania"

Una anciana confunde a Merkel con la mujer de Macron: "Soy la canciller de Alemania"
@ Copyright :
REUTERS/Reinhard Krause
Tamaño de texto Aa Aa

¿Es usted la señora Macron?, preguntó una anciana francesa a Angela Merkel durante los actos conmemorativos del centenario del final de la Primera Guerra Mundial. "Soy la canciller de Alemania", se apresuró a corregirla Merkel.

Los dos líderes se encontraban en Rethondes, municipio del noreste de Francia donde se alcanzó el armisticio en 1918 poniendo fin a cuatro años de guerra, para inaugurar una placa conmemorativa del centenario de su firma.

Después de la solemne ceremonia, Macron y Merkel pasaron unos minutos saludando a algunas de las personas que se habían reunido para participar en el evento.

Una anciana, a quien faltaba un día para celebrar su 101 cumpleaños, se sintió particularmente emocionada al conocer a los dos jefes de Estado.

"No me haga llorar", le dijo a Macron mientras le estrechaba la mano. La emoción inicial dio lugar a la confusión. "¿Es usted la señora Macron?", preguntó a Merkel, quien le respondió en alemán que era la canciller de Alemania.

Mientras los tres se tomaban una foto juntos, la anciana repitió su pregunta. Merkel, visiblemente divertida, se inclinó y respondió esta vez respondió en francés: "Soy la canciller alemana".

A pesar de los esfuerzos de Merkel y de un traductor, parecía que la anciana todavía no lo entendía del todo.

Después de que se tomaron la foto, se estrecharon las manos y se intercambiaron besos, la anciana aseguró que seguirá aquí el año que viene.

Angela Merkel, de 64 años, y la mujer del presidente de Francia, Brigitte Macron, de 65 años, son casi de la misma edad.