El ministro de Exteriores español Josep Borrell intentaba explicar la falta de integración política en Europa... El comentario es juzgado muy ofensivo.
"Lo único que habían hecho era matar a cuatro indios pero aparte de eso fue muy fácil". Así describió el ministro de Exteriores español Josep Borrell la independencia de los Estados Unidos. Se trataba de una conversación informal sobre el futuro de Europa con profesores y alumnos de la Universaidad Complutense de Madrid, en la que participaba su homólogo alemán Heiko Maas.
En su contexto, el jefe de la diplomacia española intentaba comparar la falta de integración política en la Unión Europea con la unidad de los estadounidenses: Borrell dijo que en primer lugar los estadounidenses "tienen el mismo idioma todos" y luego intentaba explicar que frente a las divisiones históricas del Viejo Continente, los estadounidenses tienen una historia muy corta. "Nacieron a la Independencia prácticamente sin historia, lo único que habían hecho era matar a cuatro indios, pero aparte de eso fue muy fácil".
Un comentario poco diplomático que suena ofensivo para muchos. Con o sin contexto.
La directora del diario Público Ana Pardo de Vera comentaba que quizás Borrell pretendía que la prensa hable de este comentario y no de su multa por haber usado información privilegiada para vender sus acciones de la empresa Abengoa en el año 2015.
Duros comentarios también del dirigente de Podemos Pablo Echenique.
Y las consabidas bromas tuiteras.
Borrell también aseguró, en referencia a la polémica del cómico Dani Mateo, que a los estadounidenses no se les ocurriría usar la bandera como un "pañuelo para quitarse los mocos".
Algún internauta estadounidense le recordaba que al contrario, en EEUU profanar la bandera es un derecho, y ocurre con frencuencia.
El vídeo completo del debate está disponible en el canal YouTube de la Universidad Complutense de Madrid. El polémico comentario sobre los indios estadounidenses empieza en torno a 1h18'15".