Euronews ya no es accesible en Internet Explorer. Microsoft no actualiza este navegador y no admite las últimas mejoras técnicas. Le recomendamos que utilice otro navegador, como Edge, Safari, Google Chrome o Mozilla Firefox.

Última hora

Última hora

#EURoadTrip En ruta a las Europeas - Día 10: Miguel Gané, poeta rumano con pluma ágil en español

#EURoadTrip En ruta a las Europeas - Día 10: Miguel Gané, poeta rumano con pluma ágil en español
Tamaño de texto Aa Aa

La máxima expresión de la riqueza cultural europea y de la movilidad entre nuestras fronteras. Miguel Gane nació en Rumania hace 25 años. Sus padres se trasladaron a España cuando tenía 9. Este joven poeta tiene pluma ágil en español. Ha triunfado en las redes sociales con poemas comprometidos, humanos y cercanos.

Cristina Giner: ¿Qué te llevo a la poesía?

Miguel Gane: Uno de los factores fue el factor social; estaba descubriendo el idioma español. Mis padres me pusieron un profesor particular. Rafael, se llamaba, escribía poesía. Yo aprendí castellano leyendo poemas de Rafael y hablando sobre las palabras y lo que significaban. Y ahí fue cuando dije: "igual me pongo yo a escribir mis propios poemas..." Y ese fue el desencadenante.

Cristina Giner: ¿Cómo sientes esta dualidad de ser rumano-español?

Miguel Gane: Mi nacionalidad sigue siendo la rumana porque no podemos tener la doble. Pero es interesante a nivel cultural, y para trabajar también porque si quiero escribir un libro ambientado en Rumanía ya tengo de donde tirar, ya sé qué pasa allí. Estoy agradecido porque tengo una visión mucho más amplia que la de una persona que solo vive en un país. Creo que si hubiese nacido aquí no sabría cosas sobre Rumanía, y al revés igual, si hubiese nacido allí no me hubiese interesado por la cultura española más allá del fútbol. Para mi trabajo es un punto extra, y para lo social también, sigo teniendo muchas raíces en Rumanía, manteniendo muchos amigos allí.

Cristina Giner: ¿Qué crees que puede aportar la UE a la cultura, a España y a Rumanía?

Miguel Gane: En el mundo en el que yo vivo, poco. La UE para nosotros apenas está presente, no he tenido nunca un acto de la UE. Sí de ayuntamientos, de regiones pero nunca de nada que lleve la bandera o el símbolo de la UE. Con lo cual en lo mío no me ha aportado nada. Me ha aportado España. Ojalá que la UE se implique más, que se descubran los políticos que trabajan con la cultura europea. Ojalá descubran muchos inmigrantes que estamos aquí trabajando en fotografía, literatura, cine. Estoy descubriendo ahora el cine rumano no se potencia para nada en Europa. Y me parece un cine ideal para conocer un mi país de donde apenas nadie conoce nada- Hay películas que han ganado Oscar. Ojalá que alguien vaya más allá y a nosotros los jóvenes que somos de diferentes sitios y de ninguno a la vez nos den un poco la oportunidad de hacer cosas con nosotros. Ojalá.